-Ngoại trưởng Vương Nghị: Mỹ phải chấm dứt bắt nạt và kìm hãm sự phát triển của Trung Quốc

NTD

Lam Giang • 23:31, 23/12/22

Trong cuộc điện đàm ngày 22/12, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị nói với Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken rằng, Mỹ cần phải chấm dứt việc ngăn chặn sự phát triển của Trung Quốc và không nên tiếp tục thách thức ‘lằn ranh đỏ’ của nước này.

Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị. (Ảnh: Lintao Zhang/Getty Images)

Trong cuộc điện đàm ngày 22/12, ông Vương Nghị nói Mỹ phải để tâm đến những lo ngại chính đáng của Trung Quốc, ngừng kiềm chế và ngăn chặn sự phát triển của họ, đồng thời không thách thức lằn ranh đỏ của nước này theo chiến thuật “cắt lát salami”.

-Chiến tranh Ukraina vạch trần điểm yếu của quân đội Nga, quân đội Trung Quốc học được gì?

Bá Long – DKN – 8 giờ trước

Theo tác giả Tôn Thành, Trung Quốc và Nga trong tuần này đã bắt đầu cuộc tập trận hải quân quy mô lớn kéo dài 7 ngày (21đến 27/12) nhằm làm sâu sắc hơn nữa quan hệ đối tác chiến lược giữa quân đội hai nước. Truyền thông chính thức của Trung Quốc cho biết, cả hai bên đã tham gia cuộc tập trận với các chiến hạm chủ lực đang hoạt động được trang bị hỏa tiễn chống phi cơ và chống hạm tiên tiến, đồng thời nói rằng cuộc tập trận như vậy chỉ có thể được tổ chức giữa hai quốc gia hoàn toàn tin tưởng lẫn nhau. Đây là cuộc tập trận hải quân thường niên lần thứ 10 giữa hải quân Trung Quốc và Nga.

Trung Quốc và Nga tập trận (ảnh từ twitter).

-‘Nga mất 50% quân số’: Bộ Quốc phòng Anh tóm tắt cuộc chiến 300 ngày Nga và Ukraina

Bá Long – DKN – 23/12/2022

Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace cho rằng, Nga đã không đạt được các mục tiêu chiến lược trong cuộc chiến chống Ukraina sau 300 ngày chiến tranh với Ukraina. Điều này được nêu trên trang web của chính phủ Vương quốc Anh.

Một người lính Ukraine (ảnh: newsmaker.md).

Ông Wallace lưu ý rằng hơn 100.000 lính Nga đã thiệt mạng, bị thương hoặc đào ngũ khỏi chiến trường.

Ông cho biết, “Khái niệm về nhóm chiến thuật cấp tiểu đoàn của Nga, vốn tự hào về học thuyết quân sự của mình trong 10 năm, không thể chống lại sự kháng cự của Ukraina. Khả năng chiến đấu của lực lượng mặt đất Nga được khai triển đã giảm hơn 50%.”

-Putin dùng từ ‘chiến tranh’ cho cuộc chiến Ukraina, bị chính trị gia Nga kiện

Liên Thành – DKN –12 giờ trước

Một chính trị gia của Nga đã yêu cầu các công tố viên điều tra Tổng thống Vladimir Putin vì đã sử dụng cụm từ “chiến tranh” để mô tả cuộc xung đột của nước này với Ukraina.

Tổng thống Vladimir Putin (ảnh: AFP).

Theo Reuters, chính trị gia Nikita Yuferev ở thành phố St Petersburg cáo buộc rằng người đứng đầu Điện Kremlin vi phạm luật do chính ông đưa ra.

Ông Putin thường mô tả cuộc tấn công của Nga vào Ukraina là một “chiến dịch quân sự đặc biệt”.

-Học thuyết chiến thắng mới của Nga và triển vọng Chiến tranh Ukraine

NCQT

Nguồn: Mick Ryan, “Russia’s New Theory of Victory,” Foreign Affairs, 14/12/2022

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Moscow đang cố gắng học hỏi từ những sai lầm của mình như thế nào?

Giáng sinh năm nay sẽ là một cột mốc nghiệt ngã đối với người dân Ukraine. Nó đánh dấu mười tháng kể từ khi quân Nga tiến vào đất nước của họ, gây ra sự tàn phá ở quy mô chưa từng thấy tại châu Âu kể từ Thế chiến II. Hàng chục nghìn người Ukraine đã thiệt mạng. Hàng triệu người đã phải rời bỏ nhà cửa. Gần như toàn bộ đất nước bị mất điện, khiến Kyiv lo lắng rằng – khi mùa đông bắt đầu – nhiều công dân của họ sẽ bị chết cóng.

-Tổng thống Nga Putin lần đầu tiên tuyên bố thẳng thừng có ‘chiến tranh’ tại Ukraine

Putin declares ‘war’ – aloud – forsaking his special euphemistic operation

Washington Post

By Mary Ilyushina – December 22, 2022 at 2:55 p.m. EST

Cù Tuấn dịch

Sau gần 10 tháng chiến tranh, nhưng lại đề cập đến cuộc xâm lược tàn bạo vào Ukraine như là “một chiến dịch quân sự đặc biệt”, Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Năm 22/12 cuối cùng đã gọi đây là một “cuộc chiến” lần đầu tiên, gây náo động trong số những người Nga phản chiến đã bị truy tố chỉ vì đơn thuần dám thách thức lối nói uyển ngữ được Điện Kremlin chấp thuận.

“Mục tiêu của chúng ta không phải là thúc đẩy guồng quay của một cuộc xung đột quân sự, mà ngược lại, là chấm dứt cuộc chiến này,” ông Putin nói trong một cuộc họp báo trên truyền hình sau cuộc họp của chính phủ Nga hôm 22/12. “Đây là những gì chúng ta đang hướng đến.”