-Bệnh dịch theo ‘Một vành đai, một con đường’ của Trung Quốc lan ra toàn thế giới

Kiên Định | ĐKN

Kế hoạch ‘Một vành đai, một con đường’ của chính quyền Trung Quốc làm người ta nhớ tới con đường tơ lụa cổ đại nối liền đế quốc Mông Cổ với châu Á và châu Âu. Tuy nhiên, kết quả lại có vẻ như đang ngược lại với mong muốn của tất cả các nước tham gia.

Ảnh: Shutterstock.

-Nhà báo Trung Quốc tiết lộ việc chính quyền kiểm soát và trừng phạt truyền thông về dịch bệnh

Thiện Lan – ĐKN

Một nhà báo ở miền Trung Trung Quốc tiết lộ các biện pháp kiểm soát và trừng phạt mà ĐCSTQ áp dụng đối với các phương tiện truyền thông trong đại dịch virus Vũ Hán.

Một quầy bán báo ở Trung Quốc (ảnh chụp màn hình video https://youtu.be/AUS-W81mElQ).

Trong đợt dịch virus Vũ Hán, truyền thông nhà nước Trung Quốc bận rộn với vai trò của cơ quan ngôn luận của ĐCS và làm mọi cách có thể để duy trì danh tiếng và sự ổn định của chế độ.

-Nhà văn Israel: Virus thực sự là ‘chính quyền Trung Quốc’

Vũ Dương | ĐKN

Thông tấn xã tự do Canada ngày 17/3 đã đăng tải bài viết của nhà văn nổi tiếng người Israel, Barry Shaw, bài viết có đề cập rằng dịch bệnh thực sự là nhà cầm quyền Trung Quốc, virus thực sự là Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).

Ảnh: MelnikovSergei / Shutterstock.

Bài viết đã gọi virus COVID-19 là “CCP virus” (virus ĐCSTQ) và tiết lộ rằng dưới ảnh hưởng của ĐCSTQ, các phương tiện truyền thông phương Tây đã cúi đầu và đổi tên cách gọi của chủng virus hòng che đậy nguồn gốc của loại virus này.

-Con trai Tổng thống Brazil nói dịch COVID-19 là lỗi của Trung Quốc

Hải Lam | ĐKN

Ông Eduardo Bolsonaro, con trai Tổng thống Brazil, hôm 19/3 đăng trên Twitter rằng, đại dịch COVID-19 là lỗi của Trung Quốc.

Ông Eduardo Bolsonaro, con trai của Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro (ảnh: FAMÍLIA BOLSONARO/Flick).

“Đó là lỗi của Trung Quốc”, ông Bolsonaro viết khi chia sẻ lại một dòng tweet có nội dung: “Bên chịu trách nhiệm cho đại dịch toàn cầu này có họ và tên là: Đảng Cộng sản Trung Quốc”, đề cập đến dịch COVID-19 khởi phát tại Vũ Hán, thủ phủ tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc vào cuối năm 2019.

Vụ việc trên diễn ra trong bối cảnh Mỹ – Trung đang căng thẳng về nguồn gốc của virus corona chủng mới. Tổng thống Trump gần đây hay dùng cụm từ “virus Trung Quốc” vì theo ông, nCov xuất phát từ Trung Quốc.

Theo The Guardian
Hải Lam dịch và biên tập

-Tàu Đài Loan bị hơn 10 tàu Trung Quốc tấn công

Lục Du | ĐKN

Một tàu cao tốc Trung Quốc đâm vào phía sau một tàu Đài Loan (ảnh: CGA).

Cơ quan bảo vệ bờ biển Đài Loan (CGA), hôm thứ Năm (19/3) cho biết, các tàu của họ đã bị hơn 10 tàu cao tốc Trung Quốc ném đá, chai lọ và đâm đụng.

-Chính quyền Trung Quốc tiếp tục phá hủy các ngôi chùa

Thiện Lan – ĐKN

18/03/20, 22:07

Chính quyền Trung Quốc tiếp tục đóng cửa và phá hủy các ngôi chùa của tín đồ Phật giáo trên khắp đất nước, ngay cả những địa điểm vốn được chính phủ phê duyệt.

Một ngôi chùa 7 tầng bên trong Đền Thanh Hải (Qingliang) ở quận Hoài Lai, thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc, bị chính quyền phá hủy (ảnh chụp màn hình video https://youtu.be/X5ZtEWR0XaQ).

-Đừng để Trung Quốc bẻ cong sự thật về virus Vũ Hán

Minh Hòa | ĐKN

Chính quyền Trung Quốc đang dốc sức tuyên truyền với thế giới về dịch bệnh COVID-19, nhằm biến mình từ vị trí “nghi phạm tạo ra virus” trở thành “nạn nhân”, thậm chí là “anh hùng” trong cuộc chiến chống lại dịch bệnh chết người.

Hãng tin Al Jazeera trích dẫn một đoạn video tuyên truyền của chính quyền Trung Quốc về dịch bệnh Vũ Hán (ảnh chụp màn hình https://www.youtube.com/watch?v=q-9gld7lSK4).

Điều này là nguy hại và gắn với mọi người trên thế giới. Trang phân tích thời sự Axios nhận định: “Mối liên quan là cao – đối với thế giới và cả Trung Quốc trong đó”.

-Trung Quốc và người đứng đầu WHO phải chịu trách nhiệm về đại dịch viêm phổi Vũ Hán

Vanessa Đỗ | ĐKN

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) tuần trước (11/3) cuối cùng đã tuyên bố dịch viêm phổ Vũ Hán có nguồn gốc từ Trung Quốc là đại dịch. Giờ đây, với hơn 200.000 người nhiễm bệnh trên toàn cầu và hơn 8.000 ca tử vong, câu hỏi đặt ra là tại sao WHO phải mất quá nhiều thời gian mới nhận ra điều mà nhiều quan chức y tế và chính phủ các nước đã sớm xác định.

Ảnh chụp màn hình video: https://youtu.be/6DiiY8a6xMg.

-42% người Mỹ được hỏi nói Trung Quốc phải đền bù thiệt hại do virus Vũ Hán gây ra

Lục Du | ĐKN

Một cuộc khảo sát của Rasumssen cho kết quả, một lượng lớn người Mỹ cho rằng chính phủ Trung Quốc phải đền bù tổn thất do virus Vũ Hán gây ra cho thế giới, bởi vì họ đã ém thông tin về loại virus gây chết người kéo theo hệ lụy nCoV lây lan khắp nơi.

Tổng thống Donald Trump đang nói về các biện pháp phòng chống virus Vũ Hán tại Nhà Trắng vào ngày 16/3/2020 (ảnh: Nhà Trắng / Twitter).

-Vì sao Ý chịu thiệt hại nặng nề trong dịch viêm phổi Vũ Hán?

Trương Thanh | ĐKN

Có một suy luận về nguyên do nước Ý phải chịu thiệt hại nặng nề trong đại dịch viêm phổi mới, đáng tiếc rằng nó có thể sẽ mau chóng bị bỏ qua. 

Ảnh: Shutterstock.

Khi tác động của dịch viêm phổi Vũ Hán tiếp tục gia tăng, không nơi nào ở châu Âu bị ảnh hưởng nặng nề hơn Ý và đặc biệt là miền Bắc nước này.

-Ngoại trưởng Đài Loan: Trung Quốc đang cố ‘đổ lỗi’ cho ai đó về nguồn gốc của virus Vũ Hán

Băng Thanh | ĐKN

Trong một cuộc phỏng vấn với đài phát thanh Hugh Hewitt hôm 16/3, ông Ngô Chiêu Tiếp, Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan đã bác bỏ tuyên bố của Trung Quốc rằng, virus Vũ Hán có nguồn gốc từ quân đội Hoa Kỳ.

Ông Ngô Chiêu Tiếp, Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan (ảnh chụp màn hình từ https://www.youtube.com/watch?v=ZeAz2iCo9Ok).

Trước đó, vào hôm 12/3, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên (Zhao Lijian) viết trên Twitter: “Biết đâu chính quân đội Mỹ đã mang dịch COVID-19 đến Vũ Hán?”.

-‘Người trong giang hồ’ Hồng Kông Huỳnh Thu Sinh: ‘Virus Vũ Hán là virus Vũ Hán’

Triệu Hằng | ĐKN

Ông Huỳnh Thu Sinh (Anthony Wong Chau Sang), diễn viên kỳ cựu Hồng Kông bày tỏ không đồng tình với việc WHO đặt tên cho virus corona chủng mới là COVID-19 và cho rằng nên gọi là “virus Vũ Hán”.

Ảnh chụp màn hình https://www.youtube.com/watch?v=BJA2PA7xDdw

Vào ngày 11/2, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công bố rằng “virus corona chủng mới 2019” sẽ được gọi với cái tên chính thức là COVID-19 nhằm tránh tham chiếu đến một địa điểm cụ thể để ngăn ngừa kỳ thị. Trước đây, virus này được biết với cái tên “virus Vũ Hán” do nguồn gốc của nó là từ thành phố Vũ Hán của Trung Quốc.

-Họa sĩ Michael Soi của châu Phi chỉ trích Trung Quốc bằng tranh vẽ

Băng Thanh | ĐKN

Michael Soi, một họa sĩ đến từ Kenya, đã không hài lòng với sự tham gia của Trung Quốc tại châu Phi. Anh cảm thấy châu Phi giống như thuộc địa của Trung Quốc. Soi đã gây chú ý cho vấn đề này bằng cách vẽ khoảng 100 bức tranh khá “gai góc”.

Họa sĩ Michael Soi, người Kenya (ảnh chụp màn hình từ https://www.youtube.com/watch?v=f1W03g1sF5o&feature=youtu.be).

Michael Soi và các bức tranh

-Người nghèo Trung Quốc ‘lao đao’ vì đại dịch khởi phát từ Vũ Hán

Thiện Lan – ĐKN

Người nghèo Trung Quốc đang phải gánh chịu hậu quả do đại dịch virus corona chủng mới (COVID-19) khởi phát từ Vũ Hán gây ra.

Ảnh: Steve Long/ Unsplash.

Các gia đình thuộc tầng lớp ‘bên lề’ xã hội Trung Quốc phải đối mặt với những áp lực từ các hạn chế đi lại và việc làm khi nguồn thu nhập của họ giảm dần, theo Finalcial Times ngày 15/3.

Ở Picun, một làng lao động nhập cư ở ngoại ô Bắc Kinh, dù có rất nhiều người chờ đợi ở trạm xe buýt, nhưng một người lái taxi bất hợp pháp ở đó khó có thể kiếm được cuốc chạy xe.

-Trung Quốc đã ‘ứng dụng tư tưởng Mao Trạch Đông’ để đánh bại COVID-19 như thế nào?

Lục Du | ĐKN

Mặc dù dịch COVID-19 vẫn chưa kết thúc, nhưng hệ thống tuyên truyền của Bắc Kinh đã hết lời ca ngợi Chủ tịch Tập Cận Bình rằng ông đã vận dụng sáng tạo ‘chủ nghĩa xã hội đặc sắc của Trung Quốc’ và phát huy tối đa “tinh thần cách mạng” để đánh bại virus nCoV.

Một giáo viên với bài giảng nói về tinh thần “Tĩnh Cương Sơn” (ảnh: Bitter Winter).

Hầu hết các trường học ở Trung Quốc đã đóng cửa để phòng tránh dịch COVID-19, và học sinh ở nước này đang học thông qua hình thức trực tuyến. Ở tỉnh Giang Tây, học sinh được học trực tuyến thông qua trang jxeduyun.com, và một trong những môn học bắt buộc đối với tất cả các cấp học ở tỉnh này, ngoại trừ hai lớp cuối cấp 2 và cấp 3, là môn “giáo dục văn hóa đỏ”.

-Dường như virus Vũ Hán nguy hiểm hơn đối với những nước ủng hộ Trung Quốc

Hương Thảo – ĐKN

Báo Epoch Times ngày 11/3 cho rằng: “Các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất bên ngoài Trung Quốc đều có chung một đặc điểm là có mối quan hệ chặt chẽ hoặc cùng chung lợi ích với chính quyền Bắc Kinh”.

Ảnh trái: Đấu trường Colosseum, Rome, Italy (nguồn: Trialsanderrors / wikimedia). Ảnh phải: Lăng mộ Marashy ở thành phố Amol, Iran (nguồn: Mirasir / wikimedia).

-Nhà tiên tri phương Tây dự đoán: Mạt thế năm 2020 sẽ diễn ra trận đại quyết chiến giữa thiện và ác

ĐKN

Vương Nhuận | Soundofhope

Ảnh: Wikipedia / Shutterstock.

Trong cuốn sách The Call to Glory (tạm dịch: Tiếng gọi vinh quang) của nhà tiên tri quá cố nổi tiếng người Mỹ thế kỷ 20 Jeane Dixon có viết: “Đại quyết chiến giữa thiện và ác sẽ xảy ra vào năm 2020”, “khoảng vào năm 2020 -2037 sự ca tụng Chúa cứu thế chân chính sẽ đến lần thứ hai”.

-Phật tử ở Trung Quốc lo lắng khi các pho tượng dần ‘biến mất’

Hương Thảo | ĐKN

Những Phật tử ở Trung Quốc cho rằng những bức tượng được họ thờ phụng đang dần biến mất một cách bí ẩn, nhà báo Tamar Svanidze thông tin trên New Europe ngày 4/3.

Ảnh: bird room/ unsplash.

Tamar Svanidze dẫn nguồn từ một tạp chí trực tuyến về các quyền tự do và nhân quyền ở Trung Quốc cho biết, chính quyền tỉnh miền trung Hà Nam đã lệnh phá hủy hơn 500 bức tượng La Hán đặt ở ngoài trời. Trong một số trường hợp, chính quyền địa phương đã dỡ bỏ tượng các vị Phật mà không lời giải thích.

-Trung Quốc mua tên miền Internet của người Đài Loan nghi ngờ dùng để tuyên truyền

Lục Du | ĐKN

Trong quá trình tìm kiếm tin tức giả về coronavirus Vũ Hán (COVID-19), Cục Điều tra Bộ Tư pháp Đài Loan (MJIB) đã phát hiện rằng người Trung Quốc đã mua ít nhất 13 tên miền Internet từ công dân Đài Loan, nghi ngờ đây là một động thái phục vụ cho các chiến dịch tuyên truyền của Bắc Kinh, theo Taiwan News.

Cục Điều tra Bộ Tư pháp Đài Loan (ảnh: Wikimedia Commons).

-Thống đốc vùng Piedmont, Ý nhiễm COVID-19

Ý ,chính quyền thiên tả rất ủng hộ Tập cận Bình để liếm tí chút nên tham gia “một vành đai một con đường”, nay Dịch Vũ hán thì chia xẻ bớt cho Tập cận Bình.

Hải Lam | ĐKN

Reuters dẫn tin từ đài truyền hình Ý RAI hôm nay (8/3) cho biết, người đứng đầu Piedmont, ông Alberto Cirio, đã dương tính với nCov, trở thành thống đốc vùng thứ hai nhiễm COVID-19 chỉ trong 24 giờ.

Ông Alberto Cirio, Thống đốc vùng Piedmont, Ý (ảnh chụp màn hình https://youtu.be/9rPzE7ONmaw).

Vùng Piedmont, phía Bắc nước Ý, là khu vực bị ảnh hưởng nghiêm trọng thứ tư vì dịch COVID-19 ở Ý.

-Các ông lớn công nghệ Mỹ đang tìm cách rút khỏi Trung Quốc

Cái đám nầy tham tiền quá độ,vào Trung cộng để cấu kết với Đảng cọng sản Trung cộng cùng bọn Tư bản Đỏ bòn rút bóc lột mồ hôi nước mắt cả máu của người dân Trung hoa để chia chác nhau , Trump kêu gọi mỏi họng vẫn cắm đầu vào với mọi lý do, thì nay Thượng Đế đuổi phải chạy thôi, nhưng còn cái mạng để chạy là may lắm rồi, coi chừng mất mạng luôn.

Thằng Tập cận Bình nó không để đám nầy chạy dễ dàng đâu.

 

Thái Học | ĐKN

Đứng trước tác động của dịch Covid-19 bùng phát mạnh vào đầu năm nay và thương chiến Mỹ – Trung căng thẳng suốt năm ngoái, 3 công ty công nghệ lớn của Mỹ gồm Apple, Google, Microsoft đang tìm cách dời các dây chuyền sản xuất ra khỏi Trung Quốc, theo CNBC ngày 4/3. 

Ảnh chụp màn hình https://www.youtube.com/watch?v=ybrEOitjqso

Theo CNBC, các ông lớn công nghệ này đang nhắm đến Việt Nam và Thái Lan.

-Báo cáo của Freedom House: Đài Loan là quốc gia tự do thứ 2 của Châu Á

Băng Thanh | ĐKN

Vào ngày 4/3, trong bản đánh giá về tình hình tự do của các nước trên thế giới được công bố bởi tổ chức mang tên Ngôi Nhà Tự do (Freedom House), tổ chức phi chính phủ có trụ sở chính tại Hoa Kỳ, cho biết, Đài Loan là quốc gia tự do thứ hai châu Á sau Nhật Bản, với số điểm 93 trên 100.

Ảnh chụp màn hình https://www.youtube.com/watch?v=5lj4hLZER1c

-Chính quyền Trung Quốc che giấu số liệu dịch COVID-19 giống cách làm với dịch tả lợn châu Phi

Ngọc Mai | ĐKN

Báo cáo đặc biệt của Reuters cho thấy cách chính quyền Trung Quốc kiểm soát thông tin về dịch COVID-19 rất giống với cách họ che giấu số liệu dịch tả lợn châu Phi diễn ra năm 2018-2019.  

Viêm phổi Vũ Hán là kịch bản lặp lại sự thiếu minh bạch thông tin trong các báo cáo của ĐCSTQ khi xử lý dịch tả lợn châu Phi (ảnh minh họa: Shutterstock).

Khi dịch COVID-19 mới bắt đầu, các quan chức Trung Quốc đã phản ứng chậm, chặn tin tức, đàn áp những người nói ra sự thật và thất bại trong việc cảnh báo công chúng, dẫn đến dịch bệnh lan nhanh. Sự lan rộng của dịch bệnh trong khu vực đã mang lại tổn thất lớn về cuộc sống và kinh tế cho người dân Trung Quốc.

-Tổng thống Trump nói số liệu tử vong do COVID-19 của WHO là ‘giả’

Băng Thanh | ĐKN

Tổng thống Trump tham gia một sự kiện của Fox News Channel vào ngày 5/3/2020, tại Trung tâm Văn hóa Scranton (ảnh chính thức của Nhà Trắng chụp bởi Shealah Craighead).

“Đây chỉ là linh cảm của tôi”, Tổng thống Donald Trump cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại với hãng Fox News vào hôm 4/3, nhằm nói về việc ông không tin đánh giá của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) về tỷ lệ tử vong toàn cầu do COVID-19 là 3,4%.

-Hãng dược Mỹ cung cấp vắc-xin thử nghiệm COVID-19 đầu tiên dành cho người

ĐKN

Quý Khải | Theo The Epoch Times

Moderna, một hãng dược có trụ sở tại Mỹ, đã gửi lô vắc-xin thử nghiệm đầu tiên của COVID-19 dùng trên người cho các nhà nghiên cứu liên bang Mỹ.

Ảnh chụp màn hình/Moderna

Moderna đã gửi lô vắc-xin từ nhà máy của hãng ở Norwood, bang Massachusetts, đến Viện Dị ứng và Bệnh Truyền nhiễm Quốc gia Mỹ (NIAID), có trụ sở tại thành phố Bethesda cùng bang. Một phần vắc-xin được gửi đến Viện Sức khỏe Quốc gia Hoa Kỳ (NIH).

-Thảm hoạ Vũ Hán: Làm thế nào để con người vượt qua đại kiếp nạn?

Kiên Định | ĐKN

23/02/20, 10:00

Khi đại dịch hoành hành, làm thế nào tìm được sự an toàn trong tật bệnh? Đứng trước thảm họa đang giáng xuống, làm thế nào để vượt qua đại nạn? 

Ảnh minh họa: Shutterstock.

Đại dịch viêm phổi Vũ Hán đã vượt quá tầm kiểm soát, virus lan rộng khiến vô số người tử vong. Đội tang lễ các tỉnh thành khắp Trung Quốc đều dồn về Vũ Hán để thu thập và hỏa táng thi thể, trong khi y bác sĩ thì thỉnh cầu cao tăng và đạo sĩ siêu độ cho các cô hồn. Nhân sĩ trong ngoài Trung Quốc càng lo ngại hơn về sự lây lan của dịch bệnh, khắp nơi vang lên lời kêu gọi: “Đừng tin vào chính phủ, hãy dựa vào chính mình”.

-Hàng triệu doanh nghiệp Trung Quốc có nguy cơ phá sản vì dịch cúm COVID-19

ĐKN – 23/02/20, 20:33

Tuệ Minh | theo Bloomberg

Khảo sát nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ Trung Quốc được thực hiện trong tháng này cho thấy  khoảng 1/3 số doanh nghiệp trả lời chỉ có đủ tiền để chi trả trong vòng 1 tháng.

(Ảnh chụp màn hình vieo: https://youtu.be/sAztTi4U3NY).

Theo tin từ hãng Bloomberg ngày 23/02, Brigita, giám đốc tại một trong những công ty kinh doanh xe ô tô lớn nhất Trung Quốc cho biết, 100 đại lý kinh doanh xe thuộc hệ thống của công ty cô đã đóng cửa hơn 1 tháng do dịch cúm COVID-19, dự trữ tiền mặt của công ty đang cạn kiệt, nhiều ngân hàng không muốn kéo dài thời hạn trả nợ với các khoản nợ trị giá hàng tỷ nhân dân tệ dự kiến sẽ đáo hạn trong vài tháng tới. Ngoài ra còn rất nhiều các chủ nợ khác đang phải nghĩ tới.

-Dịch COVID-19 tại Hàn Quốc sáng 24/2: 7 người đã tử vong, gần 8.000 binh sĩ bị cách ly

Hải Lam | ĐKN

Giới chức y tế Hàn Quốc xác nhận thêm một trường hợp tử vong vì COVID-19, khiến số người chết ở quốc gia này tăng lên thành 7.

Ảnh chụp màn hình https://youtu.be/n3mZPQN4aJ8.

Yohap đưa tin, một người đàn ông 62 tuổi nhiễm COVID-19 đã qua đời hôm 23/2 tại một bệnh viện ở quận Cheongdo.Theo Reuters, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Hàn Quốc sáng nay (24/2) cho biết nước này có thêm 161 ca nhiễm COVID-19 mới, nâng tổng số người nhiễm bệnh lên 763 và trở thành ổ dịch lớn thứ 2 trên thế giới. Hầu hết các ca nhiễm mới xuất hiện ở thành phố Daegu.

-Kuwait, Bahrain và Afghnistan phát hiện người nhiễm COVID-19

Hải Lam | ĐKN

Kuwait, Bahrain và Afghnistan là 3 quốc gia mới nhất phát hiện người nhiễm COVID-19.

Ảnh chụp màn hình video https://youtu.be/G_2v6dyj358.

Arab News cho biết, hãng thông tấn quốc gia Kuwait KUNA hôm nay đưa tin 3 trường hợp dương tính với virus SARS-CoV-2 (tên chính thức của virus corona chủng mới) được ghi nhận tại Kuwait, trong đó có một công dân Ả-rập Xê-út. Cả 3 ca bệnh đều nằm trong số 700 người được nước này sơ tán khỏi thành phố Mashhad, Đông Bắc Iran hồi tuần trước.

-2 bác sĩ ở Hồ Bắc tử vong vì COVID-19 trong cùng một ngày

ĐKN

Hải Lam | Theo Daily Mail

Ông Huang Wenjun, 42 tuổi, là bác sĩ thứ hai tử vong vì COVID-19 trong vòng 24 giờ tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc vào ngày 23/2.

Bác sĩ Huang Wenjun (ảnh chụp màn hình https://youtu.be/X_0kj9N0xNI).

Giới chức y tế Trung Quốc xác nhận ông Huang Wenjun, bác sĩ chuyên về hô hấp, đã bị viêm phổi khi đang làm việc tại Bệnh viện Trung tâm Xiaogan tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc. Bác sĩ Huang qua đời vào lúc 7h30 tối ngày 23/2 (giờ địa phương).