PHẠM TÂY SƠN

TỔ QUỐC VIỆT NAM – DANH DỰ – ĐỒNG BÀO TRÊN HẾT Thông tin để khai trí và phát triển.

Posts Tagged ‘Putin’

-Giấc mơ Trung cổ của Putin

Posted by phamtayson trên 03/01/2018


Danluan -3-1-2018

Project-syndicate -29-12-2017

Dina Khapaeva

https://webapi.project-syndicate.org/library/55b9bdad0dc469db266fddd94aeb6486.2-1-super.1.png

Phạm Nguyên Trường chuyển ngữ

Trong khi nhiều nước trên thế giới tìm cách sửa chữa những bất công về xã hội và chính trị mà quá khứ để lại thì nước Nga hướng về những bạo chúa, xây dựng tượng tượng đài vinh danh những nhà cai trị độc tài tàn bạo nhất. Đằng sau hiện tượng này là xu hướng bảo thủ của chủ nghĩa dân tộc cực đoan, tìm cách đưa nền chính trị Nga trở về thời Trung Cổ.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Putin tại Việt Nam: Sự hiện diện đa nghĩa

Posted by phamtayson trên 12/11/2017


Anton Tsvetov

https://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/10734/production/_98708376_putintrump1.jpg

Tổng thống Nga Putin được bắt gặp đi cùng Tổng thống Mỹ Donald Trump tại APEC 2017 tại Đà Nẵng

Sự hiện diện của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Đà Nẵng cho thấy ông ở đây để đưa các vấn đề Châu Á Thái Bình Dương vào chương trình nghị sự của mình.

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Kỷ niệm 100 năm Cách mạng tháng Mười, nước Nga có một Sa hoàng mới?

Posted by phamtayson trên 11/11/2017


Luatkhoa -6-11-2017

Trâm Huyền

https://www.luatkhoa.org/wp-content/uploads/2017/11/20171028_LDD001_1.jpg

Số phận nước Nga 100 năm qua đã đi từ Sa hoàng này tới Sa hoàng khác, bất chấp mọi khẩu hiệu vì dân.

 –Ảnh: The Economist

Nhiều người có thể cảm thấy ngạc nhiên với một hiện trạng oái ăm: 100 sau Cách mạng tháng Mười, bây giờ nước Nga lại có một Sa hoàng mới: Vladimir Putin.

Mười bảy năm sau ngày Vladimir Putin trở thành Tổng thống Liên bang Nga, ách cai trị của ông ta tại nước này đang mạnh hơn bao giờ hết.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-100 năm sau Cách mạng tháng Mười, nước Nga có đang ở đêm trước một thời kỳ hỗn loạn mới?

Posted by phamtayson trên 11/11/2017


Luatkhoa -7-11-2017

Economist -26-10-2017

Trâm Huyền

https://www.luatkhoa.org/wp-content/uploads/2017/11/20171028_FBP001_0.jpg

Tự khắc hoạ bản thân như một Sa hoàng mới và đang đứng trên đỉnh cao quyền lực, Putin không còn muốn nhắc đến Cách mạng tháng Mười hay bất cứ cuộc cách mạng lật đổ nào nữa.Ảnh: The Economist

Vladimir Putin không muốn tổ chức lễ kỷ niệm rầm rộ cho Cách mạng tháng Mười. Ông ta có nhiều lý do chính trị cho việc đó. Nhưng chắc chắn Putin không thể bỏ qua những bài học chính trị quý giá mà cuộc cách mạng đó để lại.

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-VNTB – Việt Nam không thể trông đợi gì nhiều từ Putin ở APEC

Posted by phamtayson trên 10/11/2017


Forbos.com

-5-11-2017

Vũ Quốc Ngữ dịch (VNTB) – 9-11-2017

Lãnh đạo Việt Nam sẽ thất vọng nếu họ muốn có được sự ủng hộ của Putin trong tranh chấp với Trung Quốc về Biển Đông.


Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-VNTB – Tháng Mười Nga – Putin Và Nguyễn Phú Trọng *

Posted by phamtayson trên 10/11/2017


10-11-2017

Paulus Lê Sơn (VNTB)

“Quá khứ khủng khiếp này không thể bị xoá nhòa khỏi ký ức quốc gia, không có bất cứ điều gì, không có lợi ích cao cả nào cho nhân dân có thể biện minh cho chuyện đó” – Ông nói tiếp.

Năm 2017 đánh dấu 100 năm Cách mạng tháng Mười Nga  do  V. Lenin lãnh đạo thường được tổ chức vào ngày mùng Bảy tháng 11 hàng năm. Tuy nhiên từ năm 2005, Nga đã chọn ngày mùng Bốn tháng 11 hàng năm là  lễ Ngày Thống nhất Quốc gia (National Unity Day) thay cho lễ Cách Mạng Tháng Mười.

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Ông Putin khánh thành công trình tưởng niệm nạn nhân dưới thời Stalin

Posted by phamtayson trên 09/11/2017


Trithucvn

9-11-2017

Vào cuối tháng 10 vừa qua, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã cho khánh thành công trình tưởng niệm nạn nhân bị đàn áp dưới thời nhà lãnh tụ cộng sản Joseph Stalin. Đây là lần đầu tiên Liên bang Nga xây dựng đài tưởng niệm nạn nhân thời Liên Xô, theo BBC.

Tổng thống Putin phát biểu tại lễ khánh thành Bức tường Đau thương hôm 30/10/2017.

Được biết, dưới thời Joseph Stalin từ những năm 1920 tới những năm 1950, ít nhất 750.000 thường dân Liên Xô đã bị hành quyết, và hàng triệu người bị trục xuất hoặc bỏ tù.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Nước Nga của Putin không thể kỉ niệm quá khứ cách mạng

Posted by phamtayson trên 07/11/2017


Phamnguyentruong -7-11-2017

Theguardian -3-11-2017

Catherine Merridale

https://i.guim.co.uk/img/media/4b3ea05f41d290ed459078a33bfa01c763f0cb5d/0_0_2560_1536/master/2560.jpg?w=860&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=1335cba66d0839515acf49eefea7a409
Phạm Nguyên Trường dịch

Cách mạng Nga là cuộc chiến đấu chống lại sự quá lạm của những người giàu có. Không có gì ngạc nhiên khi Vladimir Putin muốn bỏ qua lễ kỉ niệm 100 năm cuộc cách mạng này.
V. Lenin – Biểu tượng của CMT10 Nga

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Nga: Biểu tình đòi ông Putin từ chức trong ngày sinh nhật Tổng thống

Posted by phamtayson trên 09/10/2017


Trithucvn -9-10-2017

Nhiều cuộc biểu tình được tổ chức tại Moscow và các thành phố khác trên khắp nước Nga trong ngày thứ Bảy (7/10), nhân dịp sinh nhật lần thứ 65 của Tổng thống đương nhiệm Vladimir Putin. Hàng ngàn người dân đã xuống đường kêu gọi ông Putin từ bỏ quyền lực và bày tỏ sự ủng hộ với lãnh đạo phe đối lập Alexei Navalny đang bị bắt giam.

https://i0.wp.com/w2.trithucvn.net/wp-content/uploads/2017/10/Bieu-tinh-phan-doi-Putin-446x295.jpg

Người trẻ Moscow biểu tình phản đối ông Putin và ủng hội lãnh đạo phe đối lập Navalny
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Stalin và Hoàng sa, Trường Sa

Posted by phamtayson trên 17/09/2017


Lý trực Dũng FB

17-9-2017

https://scontent-sjc2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-0/p240x240/21752130_880154282142449_690104520113076132_n.jpg?oh=145c1bab98fd6e49df707f9c21393a96&oe=5A14ECC7

Vì Stalin không tin tưởng Hồ Chí Minh, coi Hồ Hồ Chí Minh là người theo dân tộc chủ nghĩa – có tin cho biết Stalin đã giam lỏng Hồ Chí Minh một thời gian ở Maxcova- nên Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tuyên bố độc lập từ 2/9/1945 nhưng đến tháng 1/1950 mới được Liên Xô công nhận. Ấy thế mà năm 1953 khi Stalin chết, nhà thơ Tố Hữu từng là Ủy viên Bộ chính trị,Phó chủ tịch Hội đồng Bộ Trưởng Viêt Nam đã khóc than : “

“ Ông Sta-lin ơi! Ông Sta-lin ơi!
Hỡi ôi Ông mất! Đất trời có không?
Thương cha thương mẹ thương chồng
Thương mình thương một thương Ông thương mười…….
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

-Thế giới không tin tưởng Putin và nước Nga

Posted by phamtayson trên 09/09/2017


Boxitvn

9-9-2017

Waclaw Radziwinowich

Đinh Minh Đạo dịch

Lời người dịch: Pew Research Center là một tổ chức độc lập của Mỹ, có uy tín quốc tế, chuyên cung cấp các thông tin về các vấn đề xã hội, tiến hành các cuộc thăm dò dư luận, khảo sát, phân tích các vấn đề xã hội của Mỹ và quốc tế.

Vừa qua Pew đã tổ chức thăm dò dư luận thế giới đối với tổng thống Putin và nước Nga. Kết quả cho thấy, thế giới không tin tưởng ở Putin và không yêu thích nước Nga của Putin.

Một nghịch lý rất đáng để chúng ta quan tâm. Putin và nhà nước Nga thực hiện một chính sách đối nội độc tài, một chính sách đối ngoại xâm lược, tranh giành ảnh hưởng, gây bất ổn… đối với các nước láng giềng, bị hầu hết nhân dân các nước không tin tưởng và ít có thiện cảm. Nhưng theo khảo sát, Việt Nam đứng hàng đầu về tin tưởng vào Putin (71% ) và thiện cảm với nước Nga của Putin (83%).

Dưới đây chúng tôi xin giới thiệu bài viết về cuộc thăm dò này của một chuyên gia về nước Nga của tờ nhật báo Ba Lan „WYBORCZA”.

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Putin – “Gót chân Asin” và nỗi lo sợ không thể che giấu

Posted by phamtayson trên 27/08/2017


VNN / Viettimes – 9/12/2015

https://i2.wp.com/image.viettimes.vn/650x450/Uploaded/vuonghanh/2015_12_09/putin_6_HGNU.jpg

Cuộc chiến dầu khí giữa OPEC và Mỹ, giữa Mỹ và Nga đang ở mức độ cao trào và chưa hề có dấu hiệu hạ nhiệt. Đây cũng là lúc mà nỗi sợ hãi của Tổng thống Nga Vladimir Putin không thể còn che giấu được.

Ông Putin đứng trước nhiều khó khăn

“Ngưỡng hủy diệt” không xa

Thị trường dầu mỏ thế giới lại chứng kiến một cú sốc mới. Ngày 7/12, giá dầu giảm gần 6% và lần đầu tiên trong hơn 6 năm qua xuyên thủng ngưỡng 38 USD/thùng. Dầu WTI giao tháng 1/2016 chỉ còn 37,65 USD/thùng.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , | Leave a Comment »

-PUTIN LẠM DỤNG NGÀY CHIẾN THẮNG

Posted by phamtayson trên 14/05/2017


NCTG

10-5-2017

Trần Vinh chuyển ngữ từ nguyên bản tiếng Đức, từ Hà Nội

https://i1.wp.com/nhipcauthegioi.hu/uploads/news/2017_05/01n.jpg

(NCTG) “Trong khi Vladimir Putin đứng quan sát cuộc diễu binh trên Quảng trường Đỏ, các đơn vị quân đội Nga đang đóng quân ở miền đông Ukraine. Trong khi ông ấy nhớ lại sự khủng khiếp của chiến tranh, theo lệnh ông, các máy bay quân sự Nga đang tấn công vào thường dân ở Syria” – quan điểm của Filipp Piatov, phóng viên ảnh báo Đức “Bild”.

Xe tăng mang súng đại bác nòng ngắn diễu hành qua Quảng trường đỏ. Thế nhưng bầu trời trống không do thời tiết quá xấu – Ảnh: Natalia Kolesnikova (AFP)

Lời Tòa soạn: Như thường lệ, vào dịp 9-5 thường niên, trong khi lãnh đạo các nước Phương Tây cúi đầu tưởng nhớ những nạn nhân của Đệ nhị Thế chiến trong các buỗi lễ kỷ niệm sự chấm dứt của cuộc chiến kinh hoàng này, thì với Liên bang Nga, đó lại là dịp để nước này phô diễn sức mạnh quân sự và đưa ra những thông điệp cứng rắn.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Ai đã ra lệnh cho Flynn gọi điện thoại cho đại sứ Nga?

Posted by phamtayson trên 18/02/2017


Politico

Tác giả: Daniel Benjamin

Dịch giả: Thạch Đạt Lang & Trần Văn Minh

14-02-2017

Michael Flyn (trái) ngồi cạnh Vladimir Putin tại một bữa tiệc tối ở Nga năm 2015. Ảnh: internet

Michael Flyn (trái) ngồi cạnh Vladimir Putin tại một bữa tiệc tối ở Nga năm 2015. Ảnh: internet

Vài giờ sau khi cố vấn an ninh quốc gia, Michael Flynn từ chức, giữa luồng tin rằng ông đã lừa dối các viên chức cao cấp về các cuộc điện đàm với đại sứ Nga trước ngày ông nhậm chức, Tổng thống Trump đã lên mạng Twitter khuyến khích mọi người hãy bỏ qua và hướng về phía trước, “Câu chuyện thật sự là tại sao lại có quá nhiều [thông tin] rò rỉ bất hợp pháp từ Nhà Trắng vậy?”

Theo ý nghĩa nào đó, Trump có lý: Câu chuyện thực sự không phải là Flynn. Nhưng cũng không phải sự rò rỉ [thông tin] chính phủ. Không, “câu chuyện thực sự” chính là Trump – và sự bí mật liên tục về những móc nối của Trump với người Nga.

Khi các viên chức Washington và báo chí chú tâm tới sự xáo trộn hàng ngũ trầm trọng ở Nhà Trắng, cho dù là nhân vật Flynn ô nhục đã vi phạm luật pháp hay ai sẽ tiếp nối ông ta sau 3 tuần làm việc, câu hỏi cốt lõi đang bị đánh mất giữa sự hỗn loạn: “Ai đã ra lệnh cho Flynn gọi điện thoại cho Sergey Kislyak, đại sứ Nga tại Mỹ? Bởi vì tôi tin rằng Flynn không tự ý làm. Flynn chỉ là một tay chơi nhỏ trong một câu chuyện lớn về sự liên hệ của tổng thống với người Nga, và chính là câu chuyện này mà báo chí cần phải để ý tới.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , , , | Leave a Comment »

-Don (Trump) với Vlad (Putin): Mối tình nguy hiểm

Posted by phamtayson trên 23/01/2017


Thụy My

21-1-2017

Mối nguy từ cặp Putin-Trump là sự thiếu logic và thiếu vắng chiến lược đường dài của tân tổng thống Mỹ. Chính quyền Trump bơi loạn xạ trong chính sách đối ngoại vô nguyên tắc, với sự chỉ đạo ngẫu hứng, « cận thị một cách nguy hiểm và nguy cơ thất bại đặc biệt cao ». Nhưng « Trước sau gì, Trump cũng sẽ bất hòa với Putin ». Và thật ra, Nga chỉ là nhân tố hạng hai. Hoa Kỳ tốt nhất nên tập trung kiềm chế Trung Quốc, duy trì sự hiện diện quân sự quan trọng tại châu Á-Thái Bình Dương.
Nhân dịp ông Donald Trump chính thức trở thành tổng thống Hoa Kỳ, các báo ra tuần này tập trung nói về nhân vật đã làm tốn nhiều giấy mực ngay cả trước khi nhậm chức.

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Phát hiện mới về chiến thuật tấn công tin tặc của Nga

Posted by phamtayson trên 23/12/2016


VOA

23-12-2016

Tổng thống Nga Vladimir Putin ngày càng dựa vào những vụ tấn công tin tặc để gây ảnh hưởng và tấn công những kẻ thù địa chính trị?

Tổng thống Nga Vladimir Putin ngày càng dựa vào những vụ tấn công tin tặc để gây ảnh hưởng và tấn công những kẻ thù địa chính trị?

Một nhóm tin tặc có liên hệ tới chính phủ Nga và những vụ tấn công mạng gây chú ý nhắm vào Ủy ban Đảng Dân chủ Toàn quốc trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ có thể đã sử dụng một phần mềm độc hại cài vào những thiết bị sử dụng hệ điều hành Android để theo dõi và nhắm mục tiêu tấn công những đơn vị pháo binh của Ukraine từ cuối năm 2014 tới nay, theo một báo cáo mới được công bố hôm thứ Năm.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Putin – Trùm tin tặc quốc tế?

Posted by phamtayson trên 21/12/2016


Bùi Tín -VOA

21.12.2016

Tổng thống Nga Vladimir Putin. (Ảnh tư liệu)

Tổng thống Nga Vladimir Putin. (Ảnh tư liệu)

Quan hệ quốc tế Hoa Kỳ – Nga đang rất căng thẳng, không phải chỉ vì Hoa kỳ và đa số các nước thành viên Liên Hiệp Quốc lên án Nga đã ra mặt bênh vực, tiếp sức cho chính quyền độc đoán của al-Assad ở Syria tàn sát dã man thường dân bị vây hãm ở phía đông thành phố Aleppo, vi phạm cuộc ngưng chiến để di tản dân thường. Đây là tội ác chống nhân loại đã gây nên cái chết của hơn 300.000 thường dân.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Obama: Putin đứng đằng sau vụ Nga phá bầu cử Mỹ

Posted by phamtayson trên 17/12/2016


Nguoiviet

16-12-2016

Tổng Thống Barack Obama tại cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc. (Hình: AP Photo/Andrew Harnik)

WASHINGTON, DC (NV) – Trưa Thứ Sáu, Tổng Thống Barack Obama có một cuộc họp báo cuối cùng trong năm 2016 tại Tòa Bạch Ốc, trong đó, ông ngụ ý là tổng thống Nga đứng đằng sau vụ tin tặc Nga phá bầu cử tổng thống Mỹ.

Trong cuộc họp báo dài gần hai giờ, Tổng Thống Barack Obama dành nhiều thời gian nói tới vụ tin tặc Nga xâm nhập hệ thống điện toán của cuộc bầu cử Mỹ.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Tình báo Mỹ: Putin trực tiếp can dự việc phá bầu cử Mỹ

Posted by phamtayson trên 16/12/2016


Nguoiviet

14-12-2016

Tổng Thống Vladimir Putin của Nga. (Hình: Pascal Le Segretain/Getty Images)

WASHINGTON, DC (NV) – Các giới chức tình báo Mỹ bây giờ tin tưởng khá chắc chắn là Tổng Thống Vladimir Putin của Nga can dự vào chiến dịch bí mật nhằm làm ảnh hưởng tới cuộc bầu cử tổng thống Mỹ ngày 8 Tháng Mười Một.

Hai giới chức cao cấp nói với CNN rằng thông tin tình báo mới nhất cho biết Tổng Thống Putin trực tiếp chỉ thị bằng cách nào xâm nhập và sử dụng tài liệu bị tiết lộ của đảng Dân Chủ.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Quan hệ Nga – Mỹ: Vì đâu nên nỗi?

Posted by phamtayson trên 03/11/2016


BBC

2-11-2016

Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Mỹ Barack Obama

Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Mỹ Barack Obama -Reuters

Thật khó có thể tưởng tượng ra kể từ sau khi kết thúc Chiến tranh Lạnh lại có một thời kỳ mà mối quan hệ giữa Nga và Mỹ lại xấu đến vậy.

Các quan chức Mỹ đã mô tả cuộc tấn công Aleppo của liên quân Nga-Syria là “man rợ” và cảnh báo rằng tội ác chiến tranh đang xảy ra.

Tổng thống Nga đã phát biểu một cách rõ ràng về mối quan hệ ngày càng xấu đi giữa Washington và Moscow, nhấn mạnh rằng những gì chính quyền Obama muốn là “diktat” (“áp đặt”) hơn là đối thoại.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Lòng căm thù Mỹ liên kết Moskva và Bắc Kinh lại với nhau

Posted by phamtayson trên 26/09/2016


Phamnguyentruong

22-9-2016

Xã luận tờ Fiancial Times

Phạm Nguyên Trường dịch

Giải thích sai về sự chia rẽ trong quan hệ Xô-Trung hồi những năm 1950 và đầu những năm 1960 là một trong những thất bại lớn nhất của cơ quan tình báo trong thời Chiến tranh Lạnh. Nếu Mỹ nhận thức mức độ thù địch giữa hai siêu cường thì họ có thể tìm được cách lợi dụng những mâu thuẫn này sớm hơn nữa.
Hiện nay, Mỹ và các nước đồng minh của họ có nguy cơ là sẽ mắc sai lầm ngược lại. Đa số các nhà phân tích nghiêm túc ở phương Tây hiện vẫn phủ nhận khả năng hình thành liên minh thực sự giữa Nga và Trung Quốc. Thậm chí nhiều chuyên gia Nga và Trung Quốc còn nói rằng thái độ thiếu tin cậy cả trong lịch sử lẫn văn hóa giữa hai bên đơn giản là còn quá lớn.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Lần này Putin đã thắng, nhưng chính sách của ông ta chắc chắn sẽ sụp đổ

Posted by phamtayson trên 26/09/2016


Phamnguyentruong

25-9-2016

Xã luận tờ Washington Post

Phạm Nguyên Trường dịch

Vụ gian lận tràn lan trong cuộc bầu cử quốc hội Nga năm 2011 đã dẫn những cuộc biểu tình quần chúng làm cho chế độ của Vladimir Putin kinh ngạc và choáng váng. Trong năm năm vừa qua, điện Kremlin đã được tập trung vào những biện pháp nhằm đảm bảo rằng cuộc nổi dậy như vậy không thể xảy ra một lần nữa. Các nhà lãnh đạo đối lập đã bị giết, bị bỏ tù hoặc bị buộc phải sống lưu vong, và các tổ chức xã hội dân sự, trong đó có những tổ chức giám sát bầu cử, đã bị hạn chế nghiêm ngặt. Luật pháp đã bị thay đổi theo hướng có lợi cho đảng cầm quyền, và người ta đã thành lập Đội cận vệ để bảo vệ điện Kremlin. Ông Putin thậm chí còn đột ngột dời ngày bầu cử từ tháng 10 sang tháng 9, khi nhiều người Nga vừa đi nghỉ về, nhằm làm giảm tỉ lệ cử tri đi bầu.

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Putin nghĩ gì và làm gì? Liệu Nga sẽ sụp đổ không? – Phần III

Posted by phamtayson trên 11/09/2016


TS Đỗ Kim Thêm dịch, CTV Phía Trước
Anders Åslund
, Project Syndicate

Putin nghĩ gì và làm gi? Liệu Nga sẽ sụp đổ không? -Phần I và II

LND: Dù Putin lo bảo vệ quyền lực cá nhân cho đến cuối đời trong lo sợ, nhưng lại hô hào dân chủ giả hiệu và tinh thần dân tộc cực đoan để tìm sự ủng hộ của dân chúng. Vì Putin ủng hộ cho chế độ phi nhân tại Syria và xâm chiếm Bán đảo Crimea để phô trương sức mạnh quân sự cho thế giới và dân chúng nên gây nhiều hậu quả bất lợi cho nước Nga. Do ảnh hưởng của giá dầu xuống thấp và các biện pháp phong toả mà tình hình kinh tế suy vi, Nga không thể tiếp tục tài trợ cho các phiêu lưu quân sự và gia tăng phúc lợi cho dân chúng. Bất ổn xã hội tăng cao và động loạn triền miên nên Nga không thể phát huy tinh thần dân chủ và đoàn kết chính trị. Sụp đổ của Nga như Liên Bang Xô Viết và các nước Đông Âu sẽ là một hồi kết để hạ màn cho chế độ của Putin, nhưng đó là một triển vọng khó lường đoán. Dù có tình huống nào khác tốt hơn có thể xãy ra thì người dân Nga cũng sẽ phải còn tiếp tục sống trong đau khổ.

Các lý giải tổng hợp này của Anders Åslund cũng đúng cho Việt Nam, nhưng tình hình của Việt Nam còn trầm trọng hơn nước Nga nhiều.  
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Bẽ bàng!

Posted by phamtayson trên 10/09/2016


Nguyễn đình Bổn FB

8-9-2016

Hàng Châu- Trung Quốc, ngày 5/9. Tổng thống Putin đã tuyên bố “Đoàn kết và ủng hộ lập trường của Trung Quốc trong vấn đề biển Hoa Nam (Biển Đông) – Không chấp nhận phán quyết của Tòa trọng tài”.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Chơi với ai?

Posted by phamtayson trên 10/09/2016


Jonathan London

7-9-2016

https://i1.wp.com/xinloiong.jonathanlondon.net/wp-content/uploads/2016/09/Screenshot-2016-09-07-08.51.42-957x1024.png

Chả hiểu tại sao còn có người trong nước (VN) thấy bất ngờ khi Putin đã ủng hộ những chủ trương bất hợp pháp và không thể chấp nhận được của bọn Tập. Việc một kẻ bắt nạt, bành trướng đã vi phạm luật quốc tế khi vào Crimea ủng hộ một kẻ bắt nạt, bành trướng khác ở Biển Đông không thế nào coi là bất ngờ. Cá mè một lứa cả. Pu bán tầu ngầm mà lại ủng hộ Bắc Kinh. Rõ chưa?
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Putin ‘ủng hộ TQ về Biển Đông’

Posted by phamtayson trên 06/09/2016


BBC

6-9-2016

Tổng thống Vladimir Putin họp báo hôm 5/9

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố ủng hộ lập trường của Trung Quốc không công nhận phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực tại Hague trong vụ kiện biển đảo của Philippines.

Phát biểu tại cuộc họp báo 5/9 sau khi hội nghị G20 kết thúc ở Trung Quốc, ông Putin cũng nói can thiệp của các nước ngoài khu vực Biển Đông chỉ làm hại tình hình.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Putin nghĩ gì và làm gi? Liệu Nga sẽ sụp đổ không? -Phần I và II

Posted by phamtayson trên 04/09/2016


Đỗ Kim Thêm dịch, CTV Phía Trước
Anders Åslund
, Project Syndicate

30-8-2016

LND: Dù Putin lo bảo vệ quyền lực cá nhân cho đến cuối đời trong lo sợ, nhưng lại hô hào dân chủ giả hiệu và tinh thần dân tộc cực đoan để tìm sự ủng hộ của dân chúng. Vì Putin ủng hộ cho chế độ phi nhân tại Syria và xâm chiếm Bán đảo Crimea để phô trương sức mạnh quân sự cho thế giới và dân chúng nên gây nhiều hậu quả bất lợi cho nước Nga. Do ảnh hưởng của giá dầu xuống thấp và các biện pháp phong toả mà tình hình kinh tế suy vi, Nga không thể tiếp tục tài trợ cho các phiêu lưu quân sự và gia tăng phúc lợi cho dân chúng. Bất ổn xã hội tăng cao và động loạn triền miên nên Nga không thể phát huy tinh thần dân chủ và đoàn kết chính trị. Sụp đổ của Nga như Liên Bang Xô Viết và các nước Đông Âu sẽ là một hồi kết để hạ màn cho chế độ của Putin, nhưng đó là một triển vọng khó lường đoán. Dù có tình huống nào khác tốt hơn có thể xãy ra thì người dân Nga cũng sẽ phải còn tiếp tục sống trong đau khổ.

Các lý giải tổng hợp này của Anders Åslund cũng đúng cho Việt Nam, nhưng tình hình của Việt Nam còn trầm trọng hơn nước Nga nhiều.   
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Tổng thống Vladimir Putin có thể đang hẹn hò với một nữ gián điệp người Trung Quốc

Posted by phamtayson trên 13/04/2016


Tác giả: Joshua Philipp, Epoch Times | Dịch giả: Trà Văn Kính

Russian President Vladimir Putin holds a government meeting in Moscow on March 25, 2015. Putin is allegedly dating Rupert Murdoch's ex-wife, Wendi Deng. (Mikhail Klimentyev/AFP/Getty Images)

Tổng thống Nga Vladimir Putin chủ trì một cuộc họp của chính phủ tại Moscow vào ngày 25 tháng 3 năm 2015. Ông Putin được cho là đang hẹn hò với bà Đặng Văn Địch – vợ cũ của trùm truyền thông Rupert Murdoch (Mikhail Klimentov / AFP / Getty Images)

Dù chưa được xác nhận, nhưng đã có những thông tin cho rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đang hẹn hò với vợ cũ của trùm truyền thông Rupert Murdoch – bà Đặng Văn Địch (Wendi Deng), một người từng bị cáo buộc là gián điệp Trung Quốc.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Putin giàu cỡ nào thì cũng vậy thôi

Posted by phamtayson trên 10/04/2016


BLA

Cát Hiệp 

Chuyện những nhà lãnh đạo quốc gia, đặc biệt là những lãnh đạo độc tài và nham hiểm như ông Putin – giàu có, thậm chí siêu giàu, siêu siêu giàu không có gì là ngạc nhiên cả (Ghi chú: theo quan điểm của tôi, những kẻ tìm mọi âm mưu, thủ đoạn để ung dung chiếm giữ “ngai vàng” trong suốt nhiều nhiệm kỳ, hàng chục năm, sử dụng mọi nguồn lực của đất nước để củng cố ngai vị, bản thân đưa đất nước đến nghèo khó, cô độc và ngày càng xa rời cộng đồng, tiêu chuẩn hay nhận thức chung của thế giới – là những kẻ độc tài, nham hiểm và đáng khinh bỉ). Chỉ có điều là nhiều khi sự giàu có ấy vượt qua khỏi sự mong muốn và tầm kiểm soát của chính kẻ có của. Tệ hơn nữa là dù có đôla nhiều cao như núi, du thuyền lớn chật sông … thì những thứ này cũng không thể giúp cho kẻ có tiền sống thọ hay hạnh phúc hơn người khác và khi chết hắn cũng chẳng thể mang theo qua thế giới bên kia.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Thảm cảnh sắp tới của chế độ Putin và nước Nga (I)

Posted by phamtayson trên 18/02/2016


Trường Sơn chuyển ngữ, CTV Phía Trước
Alexander J. Motyl, Foreign Affairs

Công bố ngày 27 tháng 1 năm 2016

Đã từng có thời Tổng thống Nga Vladimir Putin gần như bất khả chiến bại. Tuy nhiên, Putin và chính quyền của ông giờ đây đã kiệt sức, bối rối, và tuyệt vọng. Càng ngày, giới bình luận của cả Nga và phương Tây càng tin rằng nước Nga đang đến gần bờ vực suy thoái sâu, nếu không muốn nói là viễn cảnh sụp đổ hoàn toàn khả thi.

Tổng thống Nga Vladimir Putin chụp ảnh selfie với các thành viên của tổ chức thanh niên quân đội yêu nước “Vympel” (The Pennant), ngày 4 tháng 11 năm 2015. Ảnh: Natalia Kolesnikova

Tổng thống Nga Vladimir Putin chụp ảnh selfie với các thành viên của tổ chức thanh niên quân đội yêu nước “Vympel” (The Pennant), ngày 4 tháng 11 năm 2015. Ảnh: Natalia Kolesnikova

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »