-Nhật ký Bắc Kinh (25/01/21): Kế ‘ve sầu thoát xác’ của Viện Khổng Tử

NCQT

13/06/2021

Nguồn: Tetsushi Takahashi, Beijing Diary, Nikkei Asia, 01/2021.

Người dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Bắc Kinh đang thay đổi nhanh chóng, tôi thầm nghĩ khi lái xe ngang qua Đức Thắng Môn ở phía bắc thành phố vào cuối tuần qua. Tại ngã tư, tôi không còn thấy tấm biển “Trụ sở Viện Khổng Tử” trên một tòa nhà nữa.

-Các thỏa thuận cho vay của Trung cộng với Philippines bị cắt giảm trong sự trả đũa của Bắc Kinh, Hợp đồng cho thấy

China’s Loan Agreements with Philippines Skewed in Beijing’s Favor, Contracts Show

Benarnews

Nithin Coca – 2021-06-11

Các thành viên của một cộng đồng bộ tộc Philippines tham gia cùng sinh viên trong cuộc biểu tình ở Manila chống lại một dự án đập do Trung cộng tài trợ, theo các nhà phê bình, sẽ phá hủy môi trường ở dãy núi Sierra ở đảo Luzon, ngày 9 tháng 4 năm 2019. – ason Gutierrez / BenarNews

Theo các nhà phân tích, hai hợp đồng nợ của Trung cộng với Philippines có các điều khoản phân xử tranh chấp và thu giữ tài sản có lợi quá mức cho Bắc Kinh.

-Cam Bốt giải tỏa khu nhà nổi có đông người Việt sinh sống trên sông Tonle Sap

Trọng Nghĩa – RFI

Ngày: 13/06/2021 – 14:41

Một người Việt bên ngôi nhà nổi trên sông Tongle Sap bị chính quyền Cam Bốt tháo dỡ, ngày 12/06/2021. AP – Heng Sinith

Chính quyền thủ đô Cam Bốt vào hôm qua, 12/06/2021 đã bắt đầu giám sát chiến dịch tháo dỡ các ngôi “nhà nổi” dọc theo bờ sông Tonle Sap – Người Việt quen gọi là Biển Hồ – khúc chảy qua Phnom Penh, bất chấp sự phản đối của những cư dân sinh sống lâu đời tại đó.

-Cam Bốt không cho nhà ngoại giao Mỹ thanh tra toàn bộ căn cứ hải quân

Thanh Phương – RFI

Ngày: 12/06/2021 – 10:51

Theo tin từ đại sứ quán Mỹ tại Phnom Penh được hãng tin AP trích dẫn, hôm qua, 11/06/2021, nhà ngoại giao Mỹ được mời đến thanh tra một căn cứ hải quân của Cam Bốt ở Vịnh Thái Lan đã chỉ được cho phép tiếp cận căn cứ này một cách hạn chế.

Một đoạn tường rào tại căn cứ Hải Quân Ream của Cam Bốt. Ảnh minh họa © wikipedia

Đại sứ quán Mỹ cho biết tùy viên quốc phòng Marcus M. Ferrara đã được mời đến thanh tra Căn cứ Hải quân Ream theo lời mời của chính quyền Phnom Penh, nhưng khi đến nơi lại không được tiếp cận toàn bộ căn cứ này, khiến ông phải rút ngắn chuyến thăm. Tùy viên quốc phòng Mỹ đã yêu cầu tổ chức một chuyến thanh tra khác, mà không bị bất cứ hạn chế nào.

-Nga : Covid-19 lan mạnh, Matxcơva hạn chế các hoạt động trong 1 tuần

Thùy Dương – RFI

Ngày: 13/06/2021 – 13:40

Ở Nga, số các ca lây nhiễm virus corona tăng mạnh trong những ngày qua đã khiến nhà chức trách lo ngại. Chính quyền thủ đô Matxcơva hôm qua 12/06/2021 đã ban hành các quy định hạn chế mới để phòng chống sự lây lan của dịch Covid-19. Người lao động trong các lĩnh vực không thiết yếu được kêu gọi ở nhà trong suốt tuần tới, chính quyền thông báo tiền lương của họ vẫn được bảo đảm.

Trên một đường phố ở thủ đô Nga, Matxcơva ngày 10/06/2021. Dịch Covid-19 bùng phát mạnh trở lại ở Matxcơva khiến chính quyền lo ngại. AP – Alexander Zemlianichenko

Từ Matxcơva, thông tín viên Jean-Didier Revoin giải thích :

-Nhật Bản hoan nghênh Đức và Pháp quyết tâm can dự vào Ấn Độ-Thái Bình Dương

Trọng Nghĩa – RFI

Ngày: 13/06/2021 – 13:52

Bên lề hội nghị thượng đỉnh G7 tại Anh Quốc, thủ tướng Nhật Bản Yoshihide Suga vào hôm qua 12/06/2021 đã tranh thủ cuộc họp song phương với đồng nhiệm Đức Angela Merkel và tổng thống Pháp Emmanuel Macron để hoan nghênh chủ trương của Berlin và Paris dấn thân mạnh mẽ hơn vào khu vực Ấn Độ – Thái Bình Dương.

Thủ tướng Nhật Yoshihide Suga và phu nhân Mariko dự một buổi tiếp tân tại G7 ở Cornwall, Anh Quốc ngày 11/06/2021. AP – Jack Hill

Theo hãng tin nhật bản Kyodo, trong cuộc tiếp xúc trực tiếp với ông Suga, thủ tướng Đức Merkel đã xác nhận rằng Ấn Độ-Thái Bình Dương là một khu vực quan trọng đối với Berlin và nước Đức muốn tăng cường hợp tác song phương với Nhật trong lĩnh vực an ninh và các lĩnh vực khác. Đức đang có kế hoạch cử một tàu hải quân đến khu vực vào mùa hè này.

-Hồng Kông : Ít nhất 3 người bị bắt trong ngày kỷ niệm 2 năm cuộc biểu tình dân chủ 2019

Thùy Dương – RFI

Ngày: 13/06/2021 – 11:44

Cảnh sát Hồng Kông đã bắt giữ ít nhất 3 người biểu tình trong ngày hôm qua 12/06/2021, ngày kỷ niệm các cuộc biểu tình chống dự luật dẫn độ hồi năm 2019, từng làm làm rung chuyển Hồng Kông, trung tâm tài chính quốc tế.

Nhà đấu tranh dân chủ Chu Đình (giữa) ra khỏi nhà tù Hồng Kông sau gần 1 năm, ngày 12/06/2021. AP – Vincent Yu

Sau cuộc biểu tình và hô khẩu hiệu bị coi là vi phạm luật an ninh quốc gia mới mà Bắc Kinh áp đặt cho Hồng Kông hồi tháng 06/2020, cảnh sát cho biết 3 người bị bắt là nam giới trong độ tuổi 15-19 tuổi. Những người này bị bắt với lý do phá rối trật tự công cộng và không xuất trình thẻ căn cước. Ngoài 3 người bị bắt, ít nhất 10 người biểu tình khác bị triệu tập vì vi phạm lệnh cấm tụ tập.

-Tin eo biển Đài Loan 13/6: Tướng hàng đầu của Hoa Kỳ khẳng định trước Quốc hội, Hoa Kỳ hoàn toàn có thể bảo vệ được Đài Loan

-Sự kiện Lục Tứ mới: Làn sóng phản kháng của sinh viên Trung Quốc tiếp tục lan rộng

Phụng Minh | DKN  – 10 giờ trước

Như một định mệnh, từ phong trào sinh viên dẫn tới vụ việc Thiên An Môn 4/6 năm 1989, cũng từ 4/6 năm nay, một làn sóng phản kháng của sinh viên Trung Quốc đang dâng cao sau khi Trung Quốc ra quyết định sáp nhập một số trường đại học với cao đẳng và dạy nghề, khiến tấm bằng cử nhân của nhiều sinh viên sẽ trở thành bằng cao đẳng.

Một cuộc biểu tình quy mô lớn đã diễn ra tại trường Đại học Sư phạm Nam Kinh, Giang Tô, Trung Quốc (ảnh: Youtube).

Theo trang Aboluowang, trường Cao đẳng Chiết Giang đã dẫn đầu cuộc biểu tình, và nhiều nơi khác đã hưởng ứng. Tiếp theo đã tới Nam Kinh, Giang Tô, vào ngày 10/6, sinh viên Khoa Kinh doanh của Đại học Sơn Tây cũng đã phát động một cuộc biểu tình và hô to “bãi khóa!”. Một đoạn video cho thấy sinh viên biểu tình đã có một cuộc đụng độ với cảnh sát.

-Bắc Kinh bí mật thanh trừng người Maoist trước kỷ niệm 100 năm thành lập ĐCSTQ

Có sai đâu, từ hôm có tin Tập cận Bình đưa Tư tưởng (thổ tả) của nó vào Trường học thì sớm muộn gì cũng đá đít Mao trạch Đông, cái tư tưởng xác thối Mao trạch Đông nó vứt vào hố xí không sớm thì muộn. ĐCSTC có một chuỗi dài tranh giành quyền lực để cướp bóc người dân Trung hoa và thế giới, không có gì lạ cả. Thời Liên xô cũng vậy thôi .

 

Thanh Hải | DKN  – 10 giờ trước

Nhiều tuần trước lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), chính quyền Trung Quốc đã phát động một loạt các cuộc đàn áp đối với những người theo chủ nghĩa Mao.

Bắc Kinh bí mật thanh trừng người Maoist trước kỷ niệm 100 năm thành lập ĐCSTQ (ảnh: Youtube/The Straits Times).

Theo Epoch Times, chế độ bắt họ và đe dọa gia đình và buộc bạn bè của họ phải giữ im lặng. Động thái càn quét đã làm gia tăng căng thẳng giữa những người theo chủ nghĩa Mao.

-Tại sao ĐCSTQ gấp rút đẩy nhanh Luật Chống lệnh trừng phạt của nước ngoài?

Phụng Minh | DKN  – 9 giờ trước

Ngày 10/6, chính quyền Trung Quốc ban hành “Luật chống chế tài của nước ngoài”, đồng thời tự quyết định ngày có hiệu lực. Một số học giả phân tích rằng, đây chỉ là tuyên truyền nội bộ của ĐCSTQ, nhằm hiển thị cho người dân trong nước và không có hiệu lực pháp lý thực sự. Tuy nhiên, nó cho thấy ĐCSTQ ngày càng không ngừng đối đầu với các giá trị phổ quát của cộng đồng quốc tế.

Ảnh: Shutterstock.

-Bình luận: G7 phản công, đối đầu với đe dọa của Bắc Kinh

Thanh Hải | DKN – 5 giờ trước

Liên minh G7 (ảnh: Youtube/CBS This Morning).

Vào ngày 11/6, Hội nghị Thượng đỉnh của bảy nước công nghiệp lớn G7 đã chính thức ra mắt tại Vương quốc Anh. Quyết định và phương hướng của nhóm này được cho là có ảnh hưởng đáng kể đến cộng đồng quốc tế. Theo học giả Đường Hạo, một nhà bình luận chính trị của kênh NTDTV, thì Hội nghị Thượng đỉnh năm nay được thiết lập nhằm mục đích liên kết các quốc gia phản công, đối đầu với đe doạ của ĐCSTQ.

-TNS Hontiveros: Người dân Philippines ‘không quỳ lạy Trung Quốc’

Tâm Tuệ | DKN  – 3 giờ trước

Thượng Nghị sĩ Philippines Risa Hontiveros (ành: Youtube/INQUIRER.net).

Thượng nghị sĩ Risa Hontiveros nói hôm thứ Bảy (12/6), khi đất nước kỷ niệm Ngày Độc lập, người dân Philippines phải cùng nhau đứng lên chống lại sự hiện diện liên tục của Trung Quốc ở Biển Đông.