-Lãnh đạo Bắc Hàn xin lỗi về vụ bắn chết một công dân Hàn Quốc

Trithuc

Như Ngọc – Thứ sáu, 25/09/2020

Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc hôm thứ Sáu (25/9) cho biết lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đã đưa ra lời xin lỗi người dân Hàn Quốc vì vụ quân đội miền Bắc đầu tuần này đã giết chết một công dân miền Nam ở khu vực biên giới trên biển. 

Embed from Getty Images

Theo Reuters, Bộ Mặt trận Thống nhất của Bắc Hàn – chịu trách nhiệm về mối quan hệ xuyên biên giới, đã gửi một bức thư cho văn phòng Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in một ngày sau khi các quan chức Hàn Quốc nói rằng binh lính Bắc Hàn đã giết chết một người Hàn Quốc sau đó đổ dầu lên người ông này và châm lửa.

-Uỷ ban Thượng viện Mỹ công bố báo cáo điều tra về con trai ông Biden

Trithuc

Frank Fang – Thứ sáu, 25/09/2020

Theo một báo cáo mới của hai ủy ban Thượng viện Mỹ do đảng Cộng hòa đứng đầu ngày 23/9, ông Robert Hunter Biden, con trai của cựu phó Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, đã thực hiện “những giao dịch đáng ngờ” trị giá hàng triệu đôla với các doanh nhân có liên kết với chính phủ và quân đội Trung Quốc.

Embed from Getty Images

Cuộc điều tra được tiến hành bởi Ủy ban An ninh nội địa và Ủy ban Tài chính Thượng viện Mỹ. Báo cáo đã được công bố vào ngày 23/9.

-Người Amish ‘không màng thế sự’ đánh xe ngựa diễu hành ủng hộ ông Trump

Trithuc

Hướng Chân – Thứ sáu, 25/09/2020

Người Amish đánh xe ngựa diễu hành để ủng hộ ông Trump trong cuộc bầu cử. (Ảnh cắt từ video).

Theo truyền thông Mỹ (buzz.shared), người Amish – người sống ở khu vực ngoại ô trong nhiều thế kỷ, mới đây họ xuất hiện bằng cách lái xe ngựa và cưỡi trâu để tạo thanh thế cho ông Trump trong cuộc tranh cử Tổng thống. Trong nhiều thế kỷ, những người Amish này đã không màng thế sự, không tham gia vào các tranh chấp chính trị,  tại sao họ lại ra mặt ủng hộ ông Trump?

-Cháy lớn tại một phòng nghiên cứu của Huawei ở Quảng Đông

Trithuc

Bảo Minh – Thứ sáu, 25/09/2020

Chiều ngày 25/9, một vụ cháy đã xảy ra tại một phòng nghiên cứu của tập đoàn Huawei tại thành phố Đông Quản, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.

(Ảnh cắt từ video)

Cơ quan chữa cháy Đông Quản nhận được báo động về vụ cháy lúc 15:16 và đã điều động lực lượng đến hiện trường. Qua nhiều video được truyền tải trên mạng có thể thấy khói đen bốc lên ngùn ngụt từ tòa nhà này. Đám cháy hiện đã được dập tắt, đại diện Huawei chưa lên tiếng về vụ việc. Hiện cũng chưa có báo cáo về thương vong từ vụ hỏa hoạn.

-Thảm kịch tàn khốc ít người biết đến: Thảm sát Tây Tạng

NTD

Hoàng Mai • 10:00, 25/09/20

Sau khi Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) nắm quyền và tiến vào “giải phóng” Tây Tạng, thì có những sự thực đến nay vẫn bị che giấu.

Sau khi Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) nắm quyền và tiến vào “giải phóng” Tây Tạng, thì có những sự thực đến nay vẫn bị che giấu. (Ảnh chụp video)

-“Pháo Đài Đài Loan” – Mỹ Bán Vũ Khí cho Đài Loan Chọc Giận Trung Quốc

-Bắc Kinh tiếp tục đàn áp giáo sĩ Công giáo ngẩng cao đầu trước ĐCSTQ

Lục Du – DKN

Các nhà chức trách của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) tiếp tục bắt giam và làm mất tích các linh mục và giám mục Công giáo từ chối gia nhập các nhà thờ do ĐCSTQ kiểm soát.

Quốc kỳ của CHND Trung Hoa tung bay trước một nhà thờ Công giáo ở làng Huangtugang, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc, vào ngày 30/9/2018. (ảnh: Thomas Peter / Reuters / File Photo)

-Nhóm ủng hộ Biden đốt cháy nhà những người ủng hộ Tổng thống Trump ở Minnesota

Thanh Hải – DKN

Ngôi nhà bị đốt cháy trong vụ việc (ảnh: Deana Molla/Facebook).

Một ngôi nhà của những người ủng hộ Tổng thống Donald Trump ở Trung tâm Brooklyn, Minnesota, đã bị tấn công vào đầu giờ sáng thứ Tư (23/9). Một bản tin từ Sở Cảnh sát Trung tâm Brooklyn lưu ý rằng những người cư ngụ trong nhà có một tấm biển “Trump 2020” khá lớn đã bị phá hủy”, theo tờ Breitbart.

-Sự điên loạn khó kiểm soát: Đảng Dân chủ tự lột mặt nạ sau cái chết của thẩm phán Ruth Bader Ginsburg

NTD

Xuân Trường • 19:37, 25/09/20

Ngày 18/9/2020, Thẩm phán Tối cao Pháp viện – Ruth Bader-Ginsburg – một biểu tượng của những người theo chủ nghĩa tự do trên khắp nước Mỹ đã qua đời ở tuổi 87. Chưa khi nào nước Mỹ đương đại lại có sự phân cực khủng khiếp như vậy sau cái chết của bà.

Ngày 18/9/2020, Thẩm phán Tối cao Pháp viện – Ruth Bader-Ginsburg – một biểu tượng của những người theo chủ nghĩa tự do trên khắp nước Mỹ đã qua đời ở tuổi 87. Chưa khi nào nước Mỹ đương đại lại có sự phân cực khủng khiếp như vậy sau cái chết của bà. (Tổng hợp)

Đối với những người Mỹ có Đức tin, họ coi sự ra đi của bà đã mở ra một cơ hội hối cải cho nước Mỹ. Còn những người theo phái tự do cấp tiến lại khóc than cho một biểu tượng đã hết mình đấu tranh cho quyền kết hôn đồng tính và nạo phá thai…

-‘Hồng nhị đại’ tiết lộ: Nguyên nhân Đạt Lai Lạt Ma không thể trở về Tây Tạng

NTD

Đông Phương • 15:56, 25/09/20

Gần đây, bà Thái Hà, cựu Giáo sư Trường Đảng Trung ương Trung Quốc (ĐCSTQ), khi bàn về chủ đề Tây Tạng cho biết, phái tiến bộ từng chủ trương đàm phán hòa bình với nhà lãnh đạo tinh thần lưu vong của Tây Tạng – Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, nhưng phái ngoan cố lo sợ rằng chế độ sẽ lung lay nên đã gạt bỏ ý định đó.

Bắc Kinh đã trừng phạt nhiều quốc gia vì “dám” đón tiếp đức Đạt Lai Lạt Ma – lãnh tụ tinh thần của Phật giáo Tây Tạng – vốn bị coi là mối đe dọa với sự toàn vẹn của quốc gia và sự cai trị của ĐCSTQ. (Ảnh: Getty)

‘Hồng nhị đại’ là những hậu duệ của thế hệ cách mạng đầu tiên của ĐCSTQ, nên họ là tầng lớp có đặc quyền. Bà Thái Hà là một trong những ‘hồng nhị đại’ nổi tiếng vì công khai phản đối ông Tập.

-FBI phát hiện 7 phiếu bầu qua thư cho ông Trump bị loại bỏ

NTD

Nguyễn Minh • 16:28, 25/09/20

Các lá phiếu được gửi qua đường thư tín nhưng đã bị loại bỏ được phát hiện ở Pennsylvania, giới chức thông báo hôm 24/9.

Các lá phiếu bầu sơ bộ được gửi qua đường thư tại văn phòng Dịch vụ Cử tri Quận Chester ở West Chester, Penn., vào ngày 28/5/2020. (Nguồn ảnh: Matt Rourke / AP / The Epoch Times)

“Tại thời điểm này, chúng tôi có thể xác nhận rằng một số lượng nhỏ lá phiếu của quân đội đã bị loại bỏ. Các nhà điều tra đã thu được 9 lá phiếu [bị loại bỏ] tính đến nay”, Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ tại quận Pennsylvania cho biết trong một tuyên bố ban đầu.

-Ngoại trưởng Pompeo bày cách để hiểu được phát ngôn của ông Tập Cận Bình

NTD

Đông Phương • 16:47, 25/09/20

Các quan chức chính quyền Trung Quốc nói chuyện thường nói trên mây trên gió, toàn những lời nói trống rỗng, nhưng mục đích thực sự là vì lợi ích của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Vậy xã hội phương Tây làm thế nào mới có thể nghe hiểu được những lời đó? Hãy cùng xem Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo phân tích.

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo. (PATRICK SEMANSKY/POOL/AFP via Getty Images)

-Bắc Kinh trừng phạt thương mại theo kiểu Mafia, các nền dân chủ buộc phải đoàn kết ‘chống Trung’

NTD

Đức Duy • 13:14, 25/09/20

Những kiểu đe dọa của Bắc Kinh có xu hướng giống như một phân cảnh trong Phim Bố Già, với cách diễn đạt như là: “Đức có ngành công nghiệp xe hơi tuyệt vời, thật đáng tiếc nếu điều gì đó xảy ra với nó… nếu bạn không mời Huawei tham gia mạng 5G của mình…” Cách duy nhất mà các nền dân chủ hướng tới chỉ có thể là “chống Trung”.

Khi các nền dân chủ đồng thuận “chống Trung”, Bắc Kinh sẽ không thể đe dọa thế giới theo phong cách Mafia nữa (Ảnh: STEPHANE DE SAKUTIN/AFP qua Getty Images)

-Chạy đâu cho thoát chính quyền Trung Quốc?

NTD

Thiện Nhân • 15:12, 25/09/20

Phần lớn hàng nhập khẩu của Trung Quốc từ Hoa Kỳ (và nhiều nước khác) được mua bởi các công ty nhà nước Trung Quốc, và Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) có khả năng trực tiếp can thiệp vào hoạt động ngoại thương. Đó là lý do vì sao chừng nào còn ĐCSTQ, thương chiến sẽ còn tiếp diễn.

Tất cả mọi “chuyển động” của nền kinh tế Trung Quốc đều do ĐCSTQ kiểm soát, đã đến lúc thế giới cần đặt ra câu hỏi: “Làm sao thoát khỏi ĐCSTQ) (Ảnh: Feng Li/Getty Images)

-Gần 500 cựu tướng, giới chức an ninh cao cấp ủng hộ ƯCV Joe Biden

Ở đây tôi có đăng đủ : -theo thứ tự sau

Tin trên Báo Nguoiviet

Bản dịch trên Baotiengdan

Ngay trên chính trang :National Security Leaders for Biden

Nguoi-viet

Sep 24, 2020

Tướng Paul Selva (giữa), Tướng Joseph Dunford (trái), Tướng Mark Milley (phải), hiện là tham mưu trưởng Liên Quân, trong tang lễ cố Tổng Thống George H.W. Bush. (Hình: Alex Wong/Getty Images)

WASHINGTON, DC (NV) – Gần 500 cựu tướng lãnh thuộc Hải, Lục, Không Quân và các cựu giới chức an ninh cao cấp ở cả hai đảng Cộng Hòa và Dân Chủ hôm Thứ Năm, 24 Tháng Chín, lên tiếng bày tỏ ủng hộ dành cho cựu Phó Tổng Thống Joe Biden và đả kích Tổng Thống Donald Trump là không đủ khả năng đối phó với thử thách của chức vụ tổng thống.

-Mỹ công bố video tập trận thực chiến, gửi thông điệp mạnh mẽ

Tâm Thanh – DKN

Cuộc tập trận kết hợp giữa các binh chủng của quân đội Hoa Kỳ cho kết quả rất ấn tượng, phô diễn sức mạnh quân sự trong bối cảnh quân đội Trung Quốc ngày càng lấn tới ở eo biển Đài Loan.

Ảnh chụp màn hình video quay cảnh phóng tên lửa từ máy bay Super Hornet của Hoa Kỳ trong cuộc tập trận gần đây.

Gần đây Trung Quốc liên tục thực hiện các cuộc diễn tập quân sự, hạm đội Thái Bình Dương của Hoa Kỳ cũng tập hợp hơn 10 nghìn binh lực cho cuộc tập trận bắn đạn thật “Lá chắn dũng cảm” ở Tây Thái Bình Dương.

-Nghị sĩ Rubio kêu gọi Mỹ tăng cường bảo vệ Đài Loan trước sự xâm lược của Trung Quốc

Thanh Hải – DKN

Thượng nghị sĩ Mỹ Marco Rubio hôm 23/9 kêu gọi Washington nên giúp Đài Loan tăng cường khả năng phòng thủ để ngăn chặn Trung Quốc phát động một cuộc xâm lược.

Thượng nghị sĩ Mỹ Marco Rubio (ảnh: Hudson Institute/Flickr/flickr.com/photos/hudsoninstitute/27537496553).

Theo Focus Taiwan, trong một sự kiện của Viện Hudson, khi được hỏi liệu Đài Loan có là “điểm nóng trong quan hệ Mỹ – Trung”, thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Rubio đáp, ông cho rằng cuối cùng Bắc Kinh sẽ sử dụng vũ lực để chiếm Đài Loan.

-Chiến đấu cơ Trung Quốc lại xâm phạm không phận Đài Loan

Thanh Hải – DKN

3 giờ trước

Theo thông cáo từ Bộ Quốc phòng Đài Loan, một máy bay chống ngầm Y-8 của quân đội Trung Quốc đã tiến vào vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) phía tây nam của Đài Loan vào hôm qua (24/9).

Hình ảnh 2 máy bay Trung Quốc xâm phạm vùng trời Đài Loan năm 2019. (ảnh: Từ video của RTI English)

Bộ này cho biết Lực lượng Không quân đã điều các máy bay phản lực, đưa ra cảnh báo vô tuyến và huy động các khí tài giám sát và phòng không.

Vụ việc đánh dấu lần xâm nhập thứ bảy của máy bay chiến đấu Trung Quốc tiến vào vùng nhận dạng phòng không của hòn đảo, sau các vụ việc tương tự liên quan đến hai chiếc Y-8 trong ba ngày qua.

SCMP trích dẫn thông tin từ Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết, Không quân Trung Quốc đã điều nhiều chiến đấu cơ – bao gồm các máy bay chiến đấu Jian-10 và Sukhoi Su-30 – đến khu vực AIDZ phía tây nam Đài Loan 7 lần trong 9 ngày gần đây, khiến lực lượng không quân Đài Loan phải điều máy bay đến cảnh báo và xua đuổi.

-Thế giới 24h: Cập nhật những tin tức thế giới đáng chú ý nhất (25/9)

Trithuc

Nam Sơn – Thứ sáu, 25/09/2020

Bản tin Thế giới 24h của Trí Thức VN tổng hợp những thông tin cập nhật mới nhất về các diễn biến đáng chú ý trên thế giới, với tiêu điểm là Trung Quốc, cuộc đối đầu Mỹ – Trung, bầu cử Mỹ 2020, và đại dịch COVID-19.

(Ảnh minh hòa từ ShutterStock)

Đại dịch COVID-19

-Thẩm phán Mỹ đề nghị chính quyền TT Trump trì hoãn lệnh cấm tải TikTok

Trithuc

Thanh Thuỷ – Thứ sáu, 25/09/2020

Hôm 24/9, một thẩm phán liên bang ở Washington đã đề nghị chính quyền Tổng thống Trump xem xét hoãn lệnh cấm tải xuống ứng dụng chia sẻ video nổi tiếng TikTok, dự kiến có hiệu lực vào hôm Chủ nhật tuần này (27/9).

Embed from Getty Images

TikTok đã đệ đơn yêu cầu sơ bộ lên tòa án quận Washington vào thứ Tư (23/9), lập luận rằng theo luật pháp Hoa Kỳ, lệnh cấm của chính quyền ông Trump “vượt quá mức” quyền lực của Bộ Thương mại và Tổng thống Hoa Kỳ.

-Ngoại trưởng Mỹ lên án ĐCSTQ can thiệp nghị quyết ủng hộ Pháp Luân Công của California

Trithuc

Thứ sáu, 25/09/2020

Ngày 23/9 tại nghị trường bang Wisconsin, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã có bài phát biểu về Trung Quốc. Trong bài phát biểu, ông Pompeo đã vạch trần và lên án việc Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) can thiệp phá hủy nghị quyết ủng hộ Pháp Luân Công của bang California.

Ngày 23/9 tại nghị trường bang Wisconsin, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã có bài phát biểu về Trung Quốc (Ảnh chụp màn hình video của Chính phủ Mỹ).

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết trong bài phát biểu:

-Biển Đông: Mỹ không dùng “chính sách nhân nhượng”, Anh, Đức, Pháp cùng phản đối TQ

Trithuc

Trình Văn – Thứ sáu, 25/09/2020

Trước các hành động tăng cường quân sự của chính quyền Bắc Kinh ở Biển Đông gần Đài Loan, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo hôm thứ Ba (22/09) nói rằng Mỹ muốn ngăn cản các hành động của Bắc Kinh nhằm ngăn chặn xung đột có thể xảy ra với Bắc Kinh. Tuy nhiên, Mỹ sẽ không bao giờ áp dụng “chính sách nhân nhượng” và “chuẩn bị sẵn sàng” cho một cuộc chiến tranh có thể xảy ra. Trước đó, Anh, Đức và Pháp đã cùng bày tỏ sự phản đối của họ đối với các tuyên bố chủ quyền bất hợp pháp trên Biển Đông của chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) tại Liên Hiệp Quốc. 

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo. (Ảnh: lev radin/ShutterStock)

-Bà Thái Anh Văn vào danh sách 100 người ảnh hưởng nhất 2020 của Time

Trithuc

Mộc Xuân – Thứ năm, 24/09/2020

Ngày 23/9, tạp chí Time của Mỹ đã công bố bình chọn 100 người có ảnh hưởng nhất năm 2020 (100 most influential people 2020), trong danh sách có Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn. Cùng ngày, bà Thái đã trả lời trên Facebook rằng đây không chỉ là niềm vinh dự của cá nhân bà mà còn là niềm vinh dự của cả đất nước.

Tổng thống Thái Anh Văn của Đài Loan (Nguồn ảnh: Phủ Tổng thống Đài Loan)

Theo Đài Á châu Tự do (RFA), ngày 23/9, tạp chí Time đã công bố danh sách những người có ảnh hưởng nhất năm 2020, trong danh sách có Tổng thống Thái Anh Văn của Đài Loan, thậm chí trên trang bìa tạp chí Time còn dùng danh xưng “Tổng thống Đài Loan” đối với bà Thái.

-Cập nhật: Hoàng Chi Phong đã được tại ngoại sau vài tiếng bị bắt

Trithuc

Xuân Lan – Thứ năm, 24/09/2020

  Joshua Wong 黃之鋒

@joshuawongcf

#BREAKING Joshua is arrested when reporting to Central Police Station at about 1pm today. The arrest is related to participating in an unauthorized assembly on 5Oct last year. He is told to have violated the draconian anti-mask law as well.

1:28 PM · Sep 24, 2020

9.2K

13.3K people are Tweeting about this

Theo tài khoản Twitter và Facebook của nhà hoạt động Hồng Kông Hoàng Chi Phong (Joshua Wong Chi-Mush), anh đã bị bắt vào 1h chiều (giờ Hồng Kông) ngày hôm nay 24/9 khi tới trình báo tại Sở Cảnh sát Trung tâm.

-La Quán Thông vào TIME 100: Đại biểu thế hệ mới dũng cảm của Hồng Kông

Trithuc

Y Bình – Thứ sáu, 25/09/2020

Hàng năm, tạp chí TIME của Mỹ đều chọn ra 100 người có ảnh hưởng nhất trên thế giới (TIME 100), nổi bật trong cộng đồng người Hoa trong danh sách năm nay ngoài Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn và ông Tập Cận Bình – lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), còn có cựu Chủ tịch tổ chức Demosistō Hồng Kông là La Quán Thông (Nathan Law). Cựu Thống đốc Hồng Kông Chris Patten đã viết lời giới thiệu cho La Quán Thông, mô tả anh là “tấm gương điển hình về lòng dũng cảm của thế hệ trẻ”, không sợ sự đàn áp của ĐCSTQ để kiên quyết bảo vệ tự do và dân chủ cho Hồng Kông.

La Quán Thông, cựu chủ tịch tổ chức Demosistō Hồng Kông đang sống lưu vong tại Vương quốc Anh, được tạp chí TIME bình chọn là một trong 100 người có ảnh hưởng nhất năm 2020 (Ảnh: Cai Wenwen / Epoch Times).

-Nghiên cứu: 30,8 triệu người TQ chết sớm trong 17 năm do ô nhiễm

Trithuc

Phan Anh – Thứ sáu, 25/09/2020

Mới đây, nhóm các nhà nghiên cứu cùng một số viện hàn lâm ở Trung Quốc và Mỹ đã phát hiện ra bằng chứng cho thấy có tới 30,8 triệu người ở Trung Quốc bị tử vong sớm từ năm 2000-2016 do ô nhiễm không khí. Đây quả thật là con số đáng báo động!

(Ảnh minh họa: Kevin Frayer/Getty Images)

Cụ thể, trong một bài báo đăng trên tạp chí Proceedings of the National Academy of Sciences, nhóm các nhà khoa học đã mô tả nghiên cứu của mình về mức độ ô nhiễm không khí tại Trung Quốc và tỷ lệ tử vong sớm ở những người bị bệnh phổi.

-Giá vắc-xin Trung Quốc cao ngất ngưỡng

Trithuc

Mộc San – Thứ sáu, 25/09/2020

Sau khi được các cơ quan hữu quan phê duyệt, giá vắc-xin bất hoạt ngừa virus viêm phổi Vũ Hán ở Trung Quốc cao nhất sẽ là 600 Nhân dân tệ (NDT). Mức này cao hơn rất nhiều so với giá vắc-xin sản xuất ở các nước khác, khiến dư luận chú ý.

Bao bì 3 loại vắc-xin viêm phổi Vũ Hán của Trung Quốc tiết lộ nhiều thông tin (Nguồn: mạng internet).

Tờ Nam Hoa Tảo Báo (SCMP) của Hồng Kông gần đây đưa tin, nếu đơn đăng ký của hai loại vắc-xin bất hoạt Trung Quốc được cơ quan quản lý dược phẩm phê duyệt, giá vắc-xin cao nhất sẽ là 600 NDT (khoảng 88 USD). Hiện tại, hai loại vắc-xin bất hoạt này cần phải tiêm hai mũi, tức là giá trung bình mỗi mũi tiêm là 300 NDT (khoảng 44 USD).

-Tiết lộ nội tình Vương Kỳ Sơn không cứu bạn thân Nhậm Chí Cường

NTD

Minh Thanh • 08:02, 25/09/20

Gần đây, ‘hồng nhị đại’ đã liên tiếp gặp rắc rối, ông trùm bất động sản Nhậm Chí Cường vì phát ngôn phê bình ông Tập nên đã bị kết án nặng tới 18 năm tù. Bà Thái Hà, cựu giáo sư Trường Đảng thuộc Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã nhận lời phỏng vấn độc quyền với Đài Á Châu Tự do (RFA) và nói về lý do thực sự khiến Phó chủ tịch Trung Quốc Vương Kỳ Sơn không lên tiếng khi bạn thân Nhậm Chí Cường bị đàn áp.

Ông Nhậm Chí Cường, cựu Chủ tịch tập đoàn Hoa Viễn. (Ảnh trên Internet)