PHẠM TÂY SƠN

TỔ QUỐC VIỆT NAM – DANH DỰ – ĐỒNG BÀO TRÊN HẾT Thông tin để khai trí và phát triển.

Posts Tagged ‘Phạm thị Hoài’

-Hà Nội vẫn tin vào những giọt nước mắt

Posted by phamtayson trên 26/01/2018


Baotreonline

https://baotreonline.com/wp-content/uploads/2018/01/ha-noi-van-tin-vao-nhung-giot-nuoc-mat4.jpg

25-1-2018

Phạm thị Hoài

Trước những chú bé từng làm ông lớn hét ra lửa mửa ra đô-la, nay xun xoe xin xỏ, sụt sùi kể khổ, thở than nức nở ở phiên tòa lịch sử vừa diễn ra, thiên hạ ồ lên chửi. Vì sao? Trong nhiều lý do, tôi thấy vai trò quan trọng của một định kiến nhất định: quan niệm của người Việt về một thứ thường được gọi là tư cách. Trong trường hợp này, đó là tư cách ở đàn ông.

Bạc hy Lai

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Từ vườn thú đến đầu thú “Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Việt Nam”

Posted by phamtayson trên 12/08/2017


Baotiengdan

Trẻ Online

https://i2.wp.com/baotiengdan.com/wp-content/uploads/2017/08/H1-201-300x201.jpg

10-8-2017

Lời Tòa Soạn: Vụ Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc đưa từ Đức về Việt Nam tuần qua đã là câu chuyện hàng đầu từ trong đến ngoài nước. Dựa theo lời tuyên bố của người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 3/8/2017, nhà văn Phạm Thị Hoài đã sử dụng lối văn châm biếm tài tình của bà để biến thành một diễn từ mang tính giễu nhại đặc sắc. Vì cố tình đóng vai người phát ngôn, nên văn từ đều mang nặng tính khoa trương cố hữu của chính quyền CS Việt Nam. Chúng tôi giữ nguyên những cụm từ phản cảm để phù hợp với bản chất của họ.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

-Một ‘đồng chí’ nằm vùng đã bị lộ!

Posted by phamtayson trên 11/08/2017


Baotiengdan

11-8-2017

LTS: Nhờ bài báo Spiegel của Đức tiết lộ, ông Ho Ngoc T. là người làm việc cho Cục Di dân và Tị nạn Liên bang Đức từ năm 1991 đến nay, mà cư dân mạng tìm ra được nhân vật này, chính là ông Hồ Ngọc Thắng, một cây bút quá quen thuộc với giới tranh đấu, vì ông có nhiều bài viết đăng trên báo Nhân Dân, tấn công các nhà hoạt động, phê phán các giá trị dân chủ, nhân quyền phương Tây, ca tụng chế độ, chứng minh sự đúng đắn của Ðảng Cộng sản và Nhà nước Việt Nam, dù ông đang sống và làm việc ở Đức suốt 26 năm qua!

Độc giả có thể tìm đọc hàng chục bài viết của tác giả Hồ Ngọc Thắng, từ CHLB Đức, đăng trên báo Nhân Dân như: “Nền dân chủ phương Tây” và sự khủng hoảng niềm tin (Kỳ 1) (8-9-2015). – Sức sống và ý nghĩa thời đại của tư tưởng Các Mác (15-10-2015). – Sự “biến mất” lòng tin với truyền thông phương Tây (7-12-2015). – Nhân quyền thể hiện cụ thể qua cuộc sống của người dân (25-2-2014). – Vì lợi ích, danh dự của nhân dân, đất nước (2-6-2014). Hiến pháp (sửa đổi) – một bước tiến lịch sử (5-12-2013).
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Cải biến chính quyền thông qua cải biến xã hội

Posted by phamtayson trên 22/07/2017


Phạm thị Hoài

20-7-2017

https://i0.wp.com/baotreonline.com/wp-content/uploads/2017/07/%5E23B9AF80C6A25C453C00642B916EA3A45622D7A9EA55AFAA7D%5Epimgpsh_fullsize_distr.jpg

Người dịch:  Bài viết sau đây được nhiều lần nhắc đến trong bản án ngày 25.12.2010 của Nhân dân Pháp viện số 1 tại Bắc Kinh đối với nhà văn và nhà hoạt động chính trị Lưu Hiểu Ba, như một chứng cứ về tội “xúi giục lật đổ chính quyền”. Trong lời tự bào chữa trước đó, ông Lưu Hiểu Ba cũng dẫn ra chính bài viết này để bác bỏ lập luận trên, song tranh tụng trong một vụ án chính trị ở một quốc gia độc tài dĩ nhiên là vô nghĩa. Ông không còn sống nữa để thấy thành tựu của con đường cải cách hòa bình mà mình theo đuổi. Tất cả những điều ông nói về Trung Quốc dường như đều trùng khít với Việt Nam. Tôi cũng muốn tin rằng đó là con đường khả dĩ hơn cả với quê hương tôi, dù các chế độ độc tài châu Á những thập niên qua chỉ đổi màu mà trước sau không thay đổi bản chất và thậm chí đang quyến rũ thế giới.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Goodbye Việt cộng

Posted by phamtayson trên 03/05/2017


Baotreonline

30-4-2016

Phạm thị Hoài

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/JohnSteinbeck_crop.JPG/240px-JohnSteinbeck_crop.JPG

Một lần đi cắt tóc trong khu buôn bán của người Việt hai mươi năm trước, tôi ngạc nhiên thấy thợ bỏ công chăm chút tỉ mỉ. Dùng kéo nhỏ, cắt thận trọng từng lọn, hơn ba mươi phút cho mái tóc luôn rất ngắn của tôi. Bình thường dịch vụ của người Việt bỗ bã, nhanh, ẩu và rẻ. Ngồi xuống là họ trùm cho một tấm choàng có lẽ đã mấy tháng không giặt, vung kéo lớn cắt xoèn xoẹt, thậm chí cho luôn tông đơ chạy vù vù rồi quét phù phù tóc dính trên mặt là xong. Tôi khen. Cô gái còn rất trẻ, có lẽ chưa kịp đánh mất sự tử tế. Cô bảo: “Thì cộng mình với nhau mà chị.”

Tôi lại ngạc nhiên nữa. Cô gái giải thích, thì chị em mình người Bắc, cộng cả, kiều đời nào vào đây.

John Ernst Steinbeck, Jr. (1902 – 1968) là một tiểu thuyết gia người Mỹ , nhà văn Mỹ đoạt giải Nobel năm 1962 ,khuynh tả nhưng không ưa cọng sản  (Chép net)  ===>

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

-Tôi có biết gì đâu

Posted by phamtayson trên 16/03/2017


Baotre

15-3-2017

Phạm thị Hoài

Bà Nguyễn Thị Hương

Cả hai đều tên Hương.

Bà Nguyễn Thị Hương, công dân Úc, năm ngoái bị một tòa án tại Việt Nam tuyên án tử hình. Trong hành lí chuẩn bị bay về Úc của bà có 36 bánh Shinzui Skin Lightening Soap nhân bạch phiến, tổng cộng 1,6 kg. Bà cụ 73 tuổi này một mực khai rằng mình có biết ma túy gì đâu, tưởng là xà bông, người ta tặng thì đem về dùng.

Bà Nguyễn Thị Hương ==>>

Cô Đoàn Thị Hương, công dân Việt Nam, năm nay sắp phải ra tòa đại hình ở Malaysia. Chính khách Bắc Triều Tiên Kim Chính Nam bỗng chết khi cô và một cô khác ra tay ngọt. Cô gái 28 tuổi này một mực khai rằng mình có biết mưu sát gì đâu, tưởng là một trò đùa, người ta bày thì chơi.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

-Ông già và chủ nghĩa xã hội huyền ảo

Posted by phamtayson trên 03/01/2017


Baotreonline

Phạm thị Hoài

 Fidel Castro 2006. Ảnh: dpa

Càng xa Mạc Tư Khoa, ta càng gặp những người cộng sản giống chúng ta như những con người, triết gia lừng lẫy một thời Jean-Paul Sartre nói thế. Xa đế chế Sô-viết hơn cả, thuở đó, là Cuba. Chủ nghĩa xã hội nhiệt đới cha-cha-cha và vị lãnh tụ ngậm xì-gà dường như là phiên bản đỡ giáo điều hơn, cận nhân tình hơn, bớt nghiêm trọng hơn nguyên bản Siberia băng giá. So với Việt Nam, bán đảo tiền đồn cũng nhiệt đới của cách mạng vô sản thế giới ở đầu này, thì Cuba, hòn đảo cũng tiền đồn ở đầu kia có vẻ phóng khoáng vui tươi hơn vài bậc.

Fidel Castro 2006. Ảnh: dpa
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Ông già và chủ nghĩa xã hội huyền ảo

Posted by phamtayson trên 09/12/2016


Treonline

7-12-2016

Phạm thị Hoài

 Fidel Castro 2006. Ảnh: dpa

Càng xa Mạc Tư Khoa, ta càng gặp những người cộng sản giống chúng ta như những con người, triết gia lừng lẫy một thời Jean-Paul Sartre nói thế. Xa đế chế Sô-viết hơn cả, thuở đó, là Cuba. Chủ nghĩa xã hội nhiệt đới cha-cha-cha và vị lãnh tụ ngậm xì-gà dường như là phiên bản đỡ giáo điều hơn, cận nhân tình hơn, bớt nghiêm trọng hơn nguyên bản Siberia băng giá. So với Việt Nam, bán đảo tiền đồn cũng nhiệt đới của cách mạng vô sản thế giới ở đầu này, thì Cuba, hòn đảo cũng tiền đồn ở đầu kia có vẻ phóng khoáng vui tươi hơn vài bậc.

Fidel Castro 2006. Ảnh: dpa
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Nỗi sợ ăn tâm hồn hết nhẵn

Posted by phamtayson trên 17/11/2016


Baotreonline

16-11-2016

Phạm thị Hoài

Sợ hãi. Tranh của Edvard Munch, 1894

Sợ hãi. Tranh của Edvard Munch, 1894

Tổng thống Mỹ nhiệm kì tới, Donald Trump, thì liên quan gì đến một quán ăn Việt Nam ở Berlin?

Chuyện diễn ra hai ngày sau cuộc bầu cử lịch sử ở Mỹ. Một phụ nữ Đức tên Kate đang thưởng thức bữa ăn trong một quán Việt ở quận Mitte, trung tâm Đông Berlin, thì thấy bà Beatrix von Storch bước vào. Bà này là Phó Chủ tịch Đảng Alternative für Deutschland (Giải pháp khác cho Nước Đức, viết tắt là AfD), đảng dân túy cánh hữu với khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa mới ra đời ba năm trước, nay đã vượt qua Đảng Xanh, trở thành lực lượng chính trị chiếm vị trí thứ ba ở Đức, đặc biệt mạnh ở các bang thuộc Đông Đức cũ. Một trong những phát ngôn kinh hoàng nhất của nữ chính khách này là yêu cầu cảnh sát biên phòng nã súng vào người tị nạn, kể cả phụ nữ và trẻ em, nếu họ cứ tràn qua biên giới. AfD cũng là đảng chính trị duy nhất ở Đức vui mừng trước “thắng lợi rực rỡ” của Trump.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Vòng ma trận đỏ

Posted by phamtayson trên 21/09/2016


Trẻ

20-9-2016

Phạm thị Hoài

Nếu không có câu chuyện ngôn ngữ, suýt nữa tôi đã bỏ sót show diễn “Trịnh-Nguyễn phân tranh”. Một ông Trịnh Xuân Thanh nào đó ném thẻ Đảng – bảo bối vô giá của cuộc đời ông cho đến khi nó thành vô giá trị – vào mặt một ông Nguyễn Phú Trọng nào đó, người cai quản tối cao 4,5 triệu bảo bối như thế. Vụ so găng này được coi là chưa có tiền lệ. Giật gân như vậy thì trước hết nó là một quả bom giải trí trong thời đại sống để giải trí và chết vì giải trí của chúng ta. Từ nhiều năm nay, nguồn giải trí dồi dào nhất cho công chúng Việt Nam là hậu cung của giới quý tộc đỏ. Sau đó, nó hứa hẹn một sức công phá chính trị nhất định. Nhiều người cho rằng nó phơi bày những tử huyệt của hệ thống. Nhiều hơn nữa tin rằng nếu không làm thành lũy Ba Đình rung chuyển thì nó cũng là quân cờ domino đầu tiên kéo theo sinh mệnh chính trị của một số nhân vật ở thượng tầng quyền lực và sắp xếp lại bàn cờ quốc gia. Như thể những hứa hẹn của Quan Làm Báo hay Chân Dung Quyền Lực chưa đủ hão.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , , , | Leave a Comment »

-Súng nguyện hồn ai

Posted by phamtayson trên 01/09/2016


Baotreonline

Phạm thị Hoài – 31-8-2016

https://i2.wp.com/baotreonline.com/wp-content/uploads/2016/08/5_1.jpg

Khi đọc tin về vụ nổ súng ở Yên Bái, tôi không sốc. Ở thời sấp ngửa câu view này, chúng ta đã moi sạch và bị moi sạch vốn cảm xúc thực của mình, để rồi bơm trở lại và được bơm trở lại những cảm xúc pha chế. Khả năng sốc trước tin bạo lực hầu như không còn nữa. Những vụ cướp giết hiếp xuất hiện hàng ngày như hoa hậu và bóng đá. Có những ngày như 27 tháng 11 năm ngoái, đến báo chí cũng uể oải với quá nhiều máu của 11 vụ án mạng và 12 xác chết. Sau những Nghệ An 2/7/2015, Bình Phước 7/7/2015, Yên Bái 12/8/2015, Gia Lai 23/8/2015, Thanh Hóa 1/11/2015 và gần đây nhất, Lào Cai 9/8/2016, ba mạng người ở Yên Bái quá khiêm tốn để tấn công kỷ lục quốc gia về choáng và sốc.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , | Leave a Comment »

-Goodbye Việt cộng

Posted by phamtayson trên 01/05/2016


Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

-Phản biện bài viết Nghề Ăn Cắp Của Người Việt tại Đức của Phạm Thị Hoài

Posted by phamtayson trên 01/08/2015


Đanchimviet

Thạch đạt Lang

Con ơi giữ lấy nghề cha
Một ngày chôm, chỉa bằng ba năm làm!

Nước Đức có 2 cộng đồng? (Ảnh em bé cầm 2 cờ trong cuộc biểu tình chống TQ ở Frankfurt hôm 5/6/2011Nước Đức có 2 cộng đồng? (Ảnh em bé cầm 2 cờ trong cuộc biểu tình chống TQ ở Frankfurt hôm 5/6/2011

Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

-Cựu Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu trả lời phỏng vấn của Spiegel 1979

Posted by phamtayson trên 30/04/2015


Phạm Thị Hoài dịch

Nguyễn Văn Thiệu và Henry Kissinger

Spiegel: Thưa ông Thiệu, từ 1968 đến 1973 Hoa Kỳ đã nỗ lực thương lượng hòa bình cho Việt Nam. Trong cuốn hồi ký của mình, ông Henry Kissinger, trưởng phái đoàn đàm phán Hoa Kỳ đã dùng nhiều trang để miêu tả việc ông, Tổng thống Việt Nam Cộng hòa, đã chống lại những nỗ lực nhằm đem lại hòa bình cho một cuộc chiến đã kéo dài nhiều năm, với hàng triệu nạn nhân và dường như là một cuộc chiến để “bóp nát trái tim Hoa Kỳ”. Vì sao ông lại cản trở như vậy?
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , | Leave a Comment »

-Độc tài ngoại lệ

Posted by phamtayson trên 10/04/2015


Baotreonline

Phạm thị Hoài

Tháng trước, nhà độc tài của thành phố một triệu dân Đà Nẵng qua đời. Tháng này, đến lượt nhà độc tài của thành phố năm triệu dân Singapore. Cả hai để lại nhiều thương tiếc. Độc tài, nhưng mà tốt. Độc tài ngoại lệ. Thương hiệu “độc tài sáng suốt” ngày càng có giá. Không chỉ ở các nước Đông Á. Ở châu Âu tự do, nhu cầu thanh lý nền dân chủ loạn chức năng để mua gấp một nhà độc tài hiệu quả cũng đang nhen nhóm.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , | Leave a Comment »

-Phạm Thị Hoài – Thư Lý Quang Diệu gửi Margaret Thatcher về vấn đề thuyền nhân Việt Nam

Posted by phamtayson trên 02/04/2015


Phạm Thị Hoài

Trong tác phẩm Bên Thắng Cuộc, chương “Nạn kiều”, nhà báo Huy Đức nhắc tới “Phương án II”, “một kế hoạch ‘được phổ biến miệng để giữ bí mật’, theo đó: người di tản được đóng vàng để công an mua thuyền hoặc đóng thuyền cho đi mà không sợ bị bắt hay gây khó khăn. Việc thực hiện Phương án II chỉ do ba người là bí thư, chủ tịch và giám đốc công an tỉnh quyết định. Công an được giao làm nhiệm vụ đứng ra thu vàng và tổ chức cho người di tản.” [1] Đó là thời điểm từ giữa năm 1978 đến giữa năm 1979, khi chiến dịch bài Hoa ở Việt Nam dâng cao và chiến tranh biên giới Việt-Trung bùng nổ. Những người vừa mất nơi sinh sống, vừa mất hết tiền của vào tay chính quyền để ra đi “hợp pháp” trong vòng bí mật và không ít cũng sẽ mất mạng trên biển trong kế hoạch này phần lớn là người Việt gốc Hoa.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Trần Dần – Ghi chép về Cải cách Ruộng đất ở Bắc Ninh 1955-1956 (7)

Posted by phamtayson trên 02/10/2014


Procontra

Phạm Thị Hoài biên soạn

Xem kì 1, kì 2, kì 3, kì 4, kì 5, kì 6 và toàn bài trong bản PDF

Đấu Nguyễn Văn Nga

1. Anh Tụng lên

Mày mất thóc, em mày lấy, mày vu cho tao mày đánh tao.
Nga, mày có đánh anh Tụng không?
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Trần Dần – Ghi chép về Cải cách Ruộng đất ở Bắc Ninh 1955-1956 (6)

Posted by phamtayson trên 02/10/2014


Procontra

Phạm Thị Hoài biên soạn

Xem kì 1, kì 2, kì 3, kì 4, kì 5

Văn nghệ đi tham quan

A: Văn nghệ đi tham quan thì cũng phải 3 cùng, họp, bắt rễ… Các việc đều làm thì mới kết quả. Viết mới hay được.

Phóng viên B: Không nhất thiết.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Báo cáo vệ sinh của thành phố Hà Nội

Posted by phamtayson trên 04/08/2014


Procontra

Phạm Thị Hoài

https://i0.wp.com/www.procontra.asia/wp-content/uploads/2014/08/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng-ngh%E1%BB%8B-s%C4%A9-John-McCain-nh%E1%BA%ADn-b%E1%BB%A9c-%E1%BA%A3nh-ch%E1%BB%A5p-bia-ch%E1%BB%A9ng-t%C3%ADch-b%C3%AAn-h%E1%BB%93-Tr%C3%BAc-B%E1%BA%A1ch-t%E1%BB%AB-B%C3%AD-th%C6%B0-Th%C3%A0nh-%E1%BB%A7y-Ph%E1%BA%A1m-Quang-Ngh%E1%BB%8B.-%E1%BA%A2nh-P.T.L.-Ngu%E1%BB%93n-Tu%E1%BB%95i-Tr%E1%BA%BB-ng%C3%A0y-31.7.2014.jpg

Thời “Ngoại giao Tháp Rùa“, như trong chuyến thăm châu Âu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đầu năm ngoái mà tôi đã có dịp miêu tả, tuy nhạt nhẽo rẻ tiền nhưng “không chết thằng Tây nào”, đã kết thúc và Việt Nam đang bước vào kỉ nguyên mới với “Ngoại giao bắt sống giặc lái” mà ông Bí thư Hà Nội Phạm Quang Nghị vừa mở đầu trong chuyến thăm Hoa Kì chăng?
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , | Leave a Comment »

-Vì một tiền đồ dân tộc còn đứng trên hai chân

Posted by phamtayson trên 29/07/2014


Phạm Thị Hoài – Procontra

Theo báo cáo mới nhất của WHO, lượng tiêu thụ đồ uống có cồn ở Việt Nam thời điểm 2008- 2010 với 6,6 lít (độ cồn tuyệt đối) thuộc nhóm trung bình trên thế giới, thậm chí thấp hơn một chút so với mức trung bình trong khu vực (6,8 lít), kém xa Nga (15,1 lít) và hầu hết các nước châu Âu (10,0 – 12,4 lít). Tửu thần không nhất thiết kìm hãm sự phát triển của một quốc gia. Các nước uống ít nhất tập trung ở Ả-rập và châu Phi (dưới 5,0 lít), trong khi châu Âu vẫn tiếp tục truyền thống dẫn đầu thế giới. Hai nước thịnh vượng bậc nhất trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương uống khỏe gấp đôi Việt Nam, Hàn quốc: 12,3 lít; Úc: 12,2 lít.

Tửu lượng của một quốc gia cũng không nhất thiết tương quan với số tai nạn giao thông. Ả-rập Saudi gần như trong trắng với 0.2 lít, song có tỉ lệ thương vong trên đường không thua gì Việt Nam. Năm 2012, 70 triệu người Đức từ 15 tuổi với trung bình 11,8 lít gây gần 7.000 vụ thương vong, trong đó 3.600 người chết. Con số tương đương của Việt Nam là 67 triệu người, trung bình uống ít hơn gần một nửa, gây 40.000 vụ thương vong, trong đó gần 10.000 người chết; đó là chưa tính đến yếu tố tốc độ và số lượng xe cơ giới lưu thông tại Đức chắc chắn cao hơn và nhiều hơn tại Việt Nam. Gần 40 % tai nạn giao thông tại Việt Nam là do chất cồn, tỉ lệ đó tại Đức là 17%, tại Ả-rập Saudi là 0%.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , | Leave a Comment »

-Bao nhiêu bản đồ thì đủ?

Posted by phamtayson trên 27/07/2014


Procontra

Phạm Thị Hoài

Người ngoại đạo như tôi, sống ở thời Google Map, đứng trước những tấm bản đồ cổ phương Tây, chữ Latinh hẳn hoi, thường chỉ ngắm chứ không thực sự hiểu. Giống như xem những chiếc răng, hộp sọ, lưỡi rìu mấy ngàn năm gì đó trong bảo tàng. Còn bản đồ cổ, châu Á, lại chữ Hán, trông như tranh của Hans Hartung đè lên Tề Bạch Thạch trong tinh thần “Phẳng chung thủy, thì chịu, hoàn toàn phải nhờ giới chuyên môn thuyết trình.
Đọc tiếp »

Posted in Uncategorized | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »