-Ông Tập được cho là mị dân khi kể chuyện “nửa chiếc chăn bông”

Trithuc

Miêu Vi – Thứ bảy, 19/09/2020

Đáp lại lập luận nổi lên trong chính giới Mỹ rằng “Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) không đồng nghĩa với Trung Quốc”, lãnh đạo ĐCSTQ Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh “5 điều tuyệt đối không chấp nhận”. Ngày 16/9 khi đi thực tế tại tỉnh Hồ Nam, ông Tập đã kể lại “câu chuyện nửa chiếc chăn”, câu chuyện này đã làm dậy sóng cộng đồng mạng người Hoa.

Ngày 16/9 Tập Cận Bình đã đi thực tế tại tỉnh Hồ Nam (Nguồn: Chụp màn hình video).

-Đà Nẵng và Tinh Thần Công Dân

Le trong Vu FB

19-3-2017

Lãnh đạo có tài sản “khủng” không quan trọng bằng thái độ của người dân về chuyện ấy. Tâm lý cho phép “ăn được làm được” thật ra đáng ngại hơn nhiều việc ngân sách quốc gia bị thất thoát, nó “hợp pháp hoá” hành vi tham nhũng của chính trị gia, một dạng tâm lý kiểu “hội chứng Stockholm”, nơi nạn nhân thông cảm và ngưỡng mộ ngay chính những thủ phạm gây ra thiệt hại cho mình. Xây cầu hay mở vài con đường là công việc chứ không phải công lao, chưa kể nếu xã hội minh bạch, cây cầu và con đường ấy nhiều khả năng sẽ được xây dựng to đẹp và đưa vào phục vụ những người đóng thuế hiệu quả hơn.

Giữa những cuộc “luận kiếm” của lãnh đạo ĐN gần đây, nhiều người hồi tưởng về thời kỳ hoàng kim nhất của thành phố mà không biết rằng nó là hệ quả từ những “di sản” mà những người tiền nhiệm để lại.

-Trump: một con người với ba thái độ

Project Sydicate

Tác giả: Jeffrey D. Sachs

Dịch giả: Đỗ Kim Thêm

1-3-2017

Trump trong Putin. Nguồn: Der Spiegel

Trong lịch sử gần đây chưa bao giờ có một sự thay đổi trong giới lãnh đạo mà thu hút được nhiều chú ý và suy đoán như việc trỗi dậy của Donald Trump trong nhiệm kỳ tổng thống Mỹ. Những thay đổi này có nghĩa gì và báo trước tín hiệu gì, nó đòi hỏi cần phải làm sáng tỏ ba chuyện bí ẩn, vì có ba phiên bản về con người của Trump.

Phiên bản đầu tiên vì Trump là bạn của Tổng thống Nga Vladimir Putin. Nhiệt tình của Trump dành cho Putin là một phần không hề thay đổi trong các lời hùng biện của ông. Mặc dù có một thế giới quan xem Hoa Kỳ là nạn nhân của các cường quốc nước ngoài – Trung Quốc, Mexico, Iran, Liên Âu – nhiệt tình của Trump dành cho Putin toả sáng.

Tùy thuộc việc xem ai là người diễn đạt, hoặc xem Trump là một người hâm mộ ngây thơ về một con người bản lĩnh như Putin hoặc xem Trump là một công cụ lâu dài cho tình báo Nga. Chắc chắn là hầu như có một câu chuyện đằng sau ở đây, người ta có thể tiêu diệt chính quyền của Trump nếu một số tin đồn khủng khiếp này được xác nhận. Hiện nay, chúng ta biết rằng một số cuộc hẹn quan trọng và các chi tiết trong “hồ sơ” khét tiếng về mối quan hệ của Trump với Putin đã được xác minh, do một cựu viên chức tình báo của Anh tổng hợp.

-Thời Đại Của Chính Sách Giả – (do Trump tạo ra)

Trần Hoàng

23-1-2017

Trump đã cảnh cáo, ghé thăm và can thiệp với hãng Carrier, Ford, GM,… không được đóng một vài hãng xưởng nhỏ ở Mỹ để di chuyển qua Mexico làm hàng trăm công nhân Mỹ mất việc… “nhưng thực sự không phải vậy. Đây là chính sách giả tạo – một màn trình diễn nhằm gây ấn tượng với những nguời nhẹ dạ [rubes], chứ không phải để đạt được kết quả [kinh tế] thực sự.”

Bởi vì trong khi đó, Trump cắt bảo hiểm sức khỏe Obamacare và sẽ làm ít nhất 20 triệu người không có bảo hiểm. Nghĩa là hàng trăm ngàn công việc liên quan dịch vụ y tế chăm sóc mấy chục triệu người có bảo hiểm Obamacare (nói trên) cũng sẽ mất việc.

Ảnh minh họa: Tin giả, chính trị giả, chính sách giả. Nguồn: internet (Basam)

Tăng chi tiêu quốc phòng, nhưng giảm thuế cho mọi tầng lớp nghèo, trung lưu, và giàu… rồi giảm thuế cho các hãng xưởng từ 35% xuống còn 10%… Vậy, làm sao chính phủ thu thuế, có tiền trả cho công nhân viên chính phủ? Việc Trump làm sẽ dẫn đến thâm hụt ngân sách, thì phải đi mượn nợ… nhưng, Trump lại khoác lác là sẽ giảm bớt thâm hụt ngân sách!

Thời Đại Của Chính Sách Giả

Tác giả: Paul Krugman
(Trần Thị Ngự chuyển ngữ)

Dịch giả gửi tới Dân Luận (21-1-2017)

-VNTB- Đi tù ngày giáp tết và ma mị “chính sách khoan hồng của Đảng, Nhà nước ta”

23-1-2017

Trúc Giang

(VNTB) – Thử tưởng tượng rằng“chính sách khoan hồng của Đảng, Nhà nước ta” là có thật (chưa vội luận bàn rằng đó có phải là ‘tội’, hay đó là một ‘quyền công dân’ đã bị vi phạm!), để những Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, Nguyễn Văn Oai, Trần Thị Nga được ăn cái Tết đoàn tụ cùng gia đình.

   Nhà hoạt động nhân quyền Trần Thị Nga bị công an Hà Nam bắt sát tết nguyên đán 2017

Thông tin từ Bộ Công an cho biết có khoảng 4.000 phạm nhân sẽ được tha tù trước thời hạn theo Luật Đặc xá 2007, để trở về gia đình đoàn tụ dịp Tết 2017 này.

-Cảm nghĩ về bài diễn văn của Tổng thống Donald Trump

Thạch Đạt Lang

21-1-2017

Donald Trump đọc diễn văn tại lễ nhậm chức hôm qua. Ảnh: internet

Tôi nhận được bài diễn văn nhậm chức nguyên bản tiếng Anh của tổng thống Mỹ thứ 45, Donald Trump qua email của một người bạn với lời bình: “Hoàn hảo đến mức miễn chê. Theo như ngưồn tin, bài này do ông Trump tự soạn thảo, không “cần người viết thuê”, nếu đúng thế ông ta là một “thiên tài thật sự” chứ không phải “khùng” như nhiều người đánh giá trong chiến dịch tranh cử”. Bạn hiền nghĩ thế nào?

Bài diễn văn, theo báo chí Mỹ cho biết, nó được Stephen Miller soạn thảo, ông Trump có lẽ chỉ sửa lại vài chỗ cho hợp ý mình, vì thế khi đọc diễn văn, ông đã phải chăm chăm nhìn vào máy nhắc (teleprompter) thay vì nhìn khách tham dự. Về hình thức, diễn văn có lời lẽ hùng hồn, dễ hiểu, không có những ngôn từ bí ẩn, quả thật dễ làm xúc động, gây tin tưởng, hy vọng, thiện cảm nhiều người. Tuy vậy theo tôi, nếu chịu khó suy nghĩ kỹ về những lời trong diễn văn, chắc sẽ có không ít người nhận ra ngay sự mâu thuẫn về con người, cá tính với lời nói của Donald Trump.

-Donald Trump chiến thắng bằng tài năng nào?

Cao Việt Anh

14-11-2016

Người vừa đắc cử tổng thống, Donald Trump. Ảnh: internet

“Đường vinh quang Xây Xác quân thù” là lời của bài hát Tiến Quân Ca mà đảng CSVN đã dùng nó để khơi dậy Lòng Căm Thù của người miền bắc đối với Đế Quốc Mỹ, QLVNCH, và dân miền nam. Để rồi khi miền bắc tràn vào miền nam vào ngày 30 tháng 4 thì nhà văn Dương Thu Hương phải thốt lên rằng: “Chế độ man rợ đã thắng chủ nghĩa nhân bản”. Hậu quả là máu căm thù sục sôi của người Miền Bắc đã toàn thắng Miền Nam một cách vẻ vang oanh liệt.

Tương tự như vậy, “Vu khống; Chụp Mũ và Kết tội” là một chiến thuật mà Donald Trump đã dùng nó để khơi dậy Lòng Căm Hờn sôi sục của cử tri da trắng có trình độ học vấn thấp, để rồi cuối cùng thành phần trí thức da trắng yêu quý “công bình bác ái” đã thất bại thảm hại nặng nề.