PHẠM TÂY SƠN

TỔ QUỐC VIỆT NAM – DANH DỰ – ĐỒNG BÀO TRÊN HẾT Thông tin để khai trí và phát triển.

-Các dân biểu Đức yêu cầu trục xuất thêm nhân viên ĐSQ Việt Nam và đóng băng các khoản viện trợ

Posted by phamtayson trên 13/08/2017


Thoibao.de

12-8-2017

https://i0.wp.com/thoibao.de/images/news/9a8b08e748a4ee6667ec047bcc179182.jpg

Tin của báo Süddeutsche Zeitung, nhật báo lớn và uy tín đứng hàng đầu ở Đức, về sự phản ứng của dân biểu quốc hội Liên bang Đức trong vu tình báo VN bắt cóc Trịnh Xuân Thanh.

Bản tin của báo Süddeutsche Zeitung hôm 12.8 về vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh   ===>>>

Bản tin này ra ngày hôm nay Thứ Bẩy 12.08.2017 cho biết, Nghi sỹ Burkhard Lischka, phát ngôn viên về chính trị nội vụ trong khối nghị viên đảng Dân chủ Xã hội Đức (SPD) tuyên bố với tờ tuần báo DER SPIEGEL: “Theo quan điểm của tôi cần thiết phải trục xuất thêm nhiều nhân viên mật vụ tình báo Việt Nam và đóng băng (không giải ngân) các khoản tiền viện trợ hợp tác phát triển.“

Dân biểu Jürgen Hardt, phát ngôn viên về ngoại giao của khối nghị viên đảng Dân Chủ Thiên chúa giáo (CDU) đòi hỏi có các biện pháp chung của khối EU (Liên Hiệp Âu Châu), chẳng hạn như đã trục xuất một nhân viên của Đại sứ quán Việt Nam tại Berlin, người bị coi là „không đươc hoan nghênh“ (persona non grata).

Ông Hardt nói thêm, nhưng những biện pháp chế tài không nên làm hại đến người dân Việt Nam.

Link bản tin của báo Süddeutsche Zeitung: http://www.sueddeutsche.de/politik/trinh-xuan-thanh-abgeordnete-fordern-nach-entfuehrungsfall-sanktionen-gegen-vietnam-1.3626259 

Hiếu Bá Linh – Thoibao.de (chuyển ngữ)

_______________________________________________

12. August 2017, 11:48 Uhr

Trinh Xuan Thanh Abgeordnete fordern nach Entführungsfall Sanktionen gegen Vietnam

http://media-cdn.sueddeutsche.de/image/sz.1.3626262/680x382?v=1502527896000

 

Trinh Xuan Thanh, Geschäftsmann und früherer Parteifunktionär in Vietnam, wurde offenbar aus Berlin verschleppt. –(Foto: REUTERS)

 

  • Trinh Xuan Thanh, ein vietnamesischer Geschäftsmann und Ex-Politiker, hatte in Deutschland Asyl beantragt.
  • Das Auswärtige Amt geht davon aus, dass er von Agenten aus Berlin entführt und verschleppt wurde.
  • Abgeordnete des Bundestags fordern nun, Vietnam für das Vorgehen zu sanktionieren.

Im Entführungsfall des vietnamesischen Geschäftsmanns und Ex-Politikers Trinh Xuan Thanh treten Bundestagsabgeordnete für Sanktionen gegen Vietnam ein. Der innenpolitische Sprecher der SPD-Fraktion, Burkhard Lischka, sagte einem Spiegel-Bericht zufolge: “Aus meiner Sicht ist es erforderlich, weitere bekannte Mitarbeiter des vietnamesischen Geheimdienstes auszuweisen und einzelne projektbezogene Gelder im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit einzufrieren.”

Jürgen Hardt, der außenpolitische Sprecher der Unionsfraktion, forderte dem Bericht zufolge gemeinsame Maßnahmen der EU, etwa weitere Ausweisungen – der vietnamesische Botschafter in Berlin ist bereits zur “persona non grata” erklärt und des Landes verwiesen worden. Die Sanktionen dürften aber nicht die vietnamesische Bevölkerung treffen, sagte Hardt demnach.

Politthriller in Berlin

Das Auswärtige Amt ist inzwischen sicher: Der Geschäftsmann Trinh Xuan Tanh wurde vom vietnamesischen Geheimdienst entführt – mitten in Berlin. Von Joachim Käppner, Christoph Neidhart und Robert Roßmann mehr …

Hintergrund: Entführung in Berlin – Korruptionsvorwürfe gegen Trinh

Der 51-jährige Trinh Xuan Thanh war eine Führungsfigur der Kommunistischen Partei Vietnams und zuvor Vorstandsvorsitzender eines staatlichen Erdöl-Konzerns gewesen. Hanoi wirft dem in Ungnade gefallenen Funktionär Korruption vor und suchte ihn mit internationalem Haftbefehl. Trinh, der nach Deutschland geflüchtet war und dort Asyl beantragt hatte, soll am 23. Juli mit einer Begleiterin im Berliner Stadtteil Tiergarten von Bewaffneten in ein Auto gezerrt worden. Das Auswärtige Amt geht davon aus, dass er von Agenten entführt und nach Vietnam verschleppt wurde.

Wenig später berichteten vietnamesische Staatsmedien, er sei freiwillig in die Heimat zurückgekehrt und habe sich gestellt. Trinhs Anwälte betonen hingegen, ihr Mandat hätte sich “unter keinen Umständen freiwillig in die Hand vietnamesischer Behörden begeben”, da ihn dort aus politischen Gründen kein rechtsstaatliches Verfahren erwarte.

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: